Yamaha FJR1300AD 2013 Manuel D'atelier page 338

b
a
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
6. Monter:
• Tendeur de chaîne de distribution
• Joint du tendeur de chaîne de distribution
New
▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Tout en enfonçant légèrement la tige du ten-
deur de chaîne de distribution avec le doigt,
la tourner complètement dans le sens des
aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis
fin "1".
b. La tige du tendeur de chaîne de distribution
étant tournée complètement dans son loge-
ment (le tournevis étant toujours en place),
monter le joint et le tendeur "2" sur le bloc-cy-
lindre.
c. Serrer ensuite les vis du tendeur de chaîne
de distribution "3" au couple spécifié.
Vis du tendeur de chaîne de dis-
tribution
10 Nm (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb)
▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
1
d. Retirer le tournevis, s'assurer que la tige du
tendeur de chaîne de distribution se relâche,
et serrer le bouchon de tube au couple spéci-
fié.
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲ ▲
7. Tourner:
▲▲▲
• Vilebrequin
(quelques tours dans le sens des aiguilles
d'une montre)
8. Contrôler:
• Repère "T"
▼▼▼
Veiller à ce que le repère "T" "a" du rotor de
captage s'aligne sur le plan de joint du carter
moteur "b".
• Orifices d'arbre à cames
S'assurer que les orifices "c" des arbres à ca-
mes sont alignés sur les flèches "d" des cha-
peaux d'arbre à cames.
Alignement incorrect → Régler.
Se reporter aux étapes relatives à la mise en
place ci-dessus.
b
a
9. Mesurer:
• Jeu de soupape
Hors spécifications → Régler.
Se reporter à "RÉGLAGE DU JEU DE SOU-
PAPE" à la page 3-6.
10.Monter:
• Joint de couvre-culasse
5-19
ARBRES À CAMES
Vis de bouchon du tendeur de
chaîne de distribution
6 Nm (0.6 m·kg, 4.3 ft·lb)
▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
New
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲