Yamaha FJR1300AD 2013 Manuel D'atelier page 314

Écrou d'engrenage d'accouple-
ment
110 Nm (11.0 m·kg, 80 ft·lb)
Outil pour pignon d'accouple-
ment/arbre intermédiaire
90890-01229
Outil de maintien de pignon
YM-01229
4. Gauchir l'écrou de l'engrenage d'accouple-
ment "1" à la découpe "a" dans le pignon d'at-
taque de couple conique arrière.
5. Monter:
• Logement de roulement de couronne
(ainsi que la couronne, mais sans la rondelle
de butée)
6. Régler:
• Jeu entredent de couple conique arrière
Se reporter à "MESURE DU JEU ENTRE-
DENT DU COUPLE CONIQUE ARRIÈRE" à
la page 4-118 et "RÉGLAGE DU JEU DE
COUPLE CONIQUE ARRIÈRE" à la page
4-119.
7. Mesurer:
• Jeu couronne-rondelle de butée
▼ ▼▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
a. Déposer le logement du roulement de la cou-
ronne (ainsi que la couronne).
b. Placer quatre lamelles de Plastigauge® entre
la rondelle de butée d'origine et la couronne.
▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼▼▼ ▼
TRANSMISSION PAR CARDAN
c. Poser le logement du roulement de la cou-
ronne et serrer les vis et les écrous aux cou-
ples spécifiés.
N.B.
Ne pas faire tourner le pignon d'attaque de cou-
ple conique arrière ni la couronne pendant la
mesure du jeu couronne-rondelle de butée avec
le Plastigauge®.
d. Déposer le logement du roulement de la cou-
ronne.
e. Mesurer la largeur de Plastigauge® "1" aplati.
f. Si le jeu couronne-rondelle de butée est con-
forme à la valeur spécifiée, monter le loge-
ment du roulement de la couronne (ainsi que
la couronne).
g. Si le jeu couronne-rondelle de butée est hors
spécifications, sélectionner la rondelle de bu-
tée appropriée de la façon suivante.
h. Choisir une rondelle de butée adéquate
d'après le tableau ci-dessous.
Rondelles de butée
i. Reprendre la mesure et corriger jusqu'à ce
▼▼▼
que le jeu couronne-rondelle de butée soit
dans les limites spécifiées.
4-125
Vis du logement de roulement de
la couronne
40 Nm (4.0 m·kg, 29 ft·lb)
Écrou du logement de roulement
de la couronne
23 Nm (2.3 m·kg, 17 ft·lb)
Jeu couronne – rondelle d'arrêt
0.20 mm (0.0079 in)
Épaisseur (mm)
1.2 1.4 1.6 1.8 2.0