Yamaha FJR1300AD 2013 Manuel D'atelier page 143

1. Fil de phare droit
2. Fil de veilleuse droite
3. Fil de bloc relais
4. Relais principal
5. Fil de relais de phare (inverseur)
6. Fil de phare gauche
7. Fil de veilleuse gauche
8. Fil (descendant) du relais du moteur de réglage du
pare-brise
9. Fil de moteur de ventilateur gauche
10. Fil (ascendant) du relais du moteur de réglage du
pare-brise
11. Coupleur de fil auxiliaire de solénoïde de la boîte
d'accessoires
12. Coupleur de prise pour accessoire CC
13. Coupleur de clignotant avant gauche
14. Faisceau de fils
15. Coupleur du moteur de réglage du pare-brise
16. Coupleur de fil auxiliaire de moteur de réglage du
pare-brise
17. Coupleurs de contacteur à la poignée gauche
18. Fil de capteur de température d'air
19. Coupleurs de contacteur à la poignée droite
20. Fil du bloc compteur
21. Coupleur de contacteur de feu stop sur frein avant
22. Coupleurs de chauffe-poignée
23. Coupleur de contacteur d'embrayage
A. Vers l'avant du véhicule
B. Veiller à ce que les fils du contacteur à la poignée,
les fils du chauffe-poignée, le fil du contacteur de
feu stop sur frein avant et le fil du contacteur
d'embrayage ne reposent pas sur le dessus du
support de relais.
C. Fixer solidement le collier réutilisable en insérant
sa saillie dans l'orifice du support de relais, puis
attacher les fils du contacteur à la poignée, les fils
du chauffe-poignée, le fil du contacteur de feu stop
sur frein avant et le fil du contacteur d'embrayage à
l'aide du collier. Diriger l'extrémité du collier
réutilisable vers l'extérieur. Ne pas couper le bout
du collier réutilisable.
D. Insérer complètement la saillie de la patte de
bridage du faisceau de fils dans l'orifice du support
de relais.
E. Depuis le réceptacle d'équipement électrique
F. Acheminer le fil de bloc relais vers l'arrière de l'axe
du bouton de réglage du faisceau de phare.
G. Ruban adhésif rouge
H. Acheminer le fil du relais de phare (inverseur) vers
l'avant de l'axe du bouton de réglage du faisceau
de phare.
I. Ruban adhésif bleu
J. Acheminer les fils du relais, le fil du bloc compteur
et les fils (vers le tableau de l'équipement
électrique) dans l'ordre indiqué, de haut en bas.
K. Attacher le faisceau de fils au niveau du ruban
adhésif blanc sur les deux parties du faisceau, à
l'aide d'un collier de serrage. Positionner
l'extrémité du collier de serrage sous le bloc
compteur en l'orientant vers l'intérieur. Ne pas
couper le bout du collier de serrage.
L. Acheminer le faisceau de fils entre le support du
relais et celui du moteur de réglage du pare-brise.
M. Acheminer le fil auxiliaire du moteur de réglage du
pare-brise vers l'avant du câble du pare-brise.
CHEMINEMENT DES CÂBLES
N. Insérer complètement la saillie du coupleur du fil
auxiliaire du moteur de réglage du pare-brise dans
l'orifice du tableau de l'équipement électrique.
O. Insérer complètement la saillie du coupleur du
contacteur à la poignée gauche dans l'orifice du
tableau de l'équipement électrique.
P. Insérer complètement la saillie du coupleur du
contacteur à la poignée droite dans l'orifice du
tableau de l'équipement électrique.
Q. Fixer solidement le support en insérant sa saillie
dans l'orifice du tableau de l'équipement
électrique, puis attacher les fils du contacteur à la
poignée, les fils du chauffe-poignée, le fil du
contacteur de feu stop sur frein avant, le fil du
contacteur d'embrayage et le fil du bloc compteur
au support. Diriger la fermeture du support vers le
haut.
R. Insérer complètement la saillie du coupleur de
contacteur de feu stop sur frein avant dans l'orifice
du tableau de l'équipement électrique.
S. Insérer complètement la saillie du coupleur de
contacteur d'embrayage dans l'orifice du tableau
de l'équipement électrique.
T. Insérer complètement la saillie de la patte de
bridage du faisceau de fils dans l'orifice du tableau
de l'équipement électrique.
2-66