Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
Remarque : Si la connexion (sérielle RS485) entre
le panneau opérateur et l'unité de commande est
interrompue, l'écran LCD affiche le texte :
Le cas échéant, contrôler l'intégrité du câblage de la
ligne sérielle.
2. ALLUMAgE DE L'ÉCRAN TACTILE
À l'allumage, l'écran tactile affiche le logo « Ferrari
Costruzioni Meccaniche » pendant une vingtaine de
secondes environ, le temps nécessaire pour charger
le système d'exploitation (Fig. 3).
Une page s'affiche ensuite, avec le logo Ferrari Co-
struzioni Meccaniche, la version du logiciel chargé
sur le dispositif (ex. : 1.7) et une barre de chargement
(Fig. 4).
A) Version du logiciel.
Une fois le chargement achevé, le système établit
la communication, via CAN BUs, avec l'unité de
commande Drivetronic : en cas de problème de
communication avec l'unité de commande, la barre
de chargement est continuellement affichée. si la
connexion est établie correctement, la page-écran
principale s'affiche ensuite (Fig. 5).
(Fig. 4)
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
Nota: Si la conexión (serial RS485) entre el panel del
operador y la centralita se interrumpe, en la pantalla
LCD aparecerá el mensaje:
En este caso, controle la integridad del cableado de
la línea serial.
2. 2. ENCENDIDO DE LA PANTALLA TÁCTIL
Al encender la pantalla táctil, se muestra el logotipo de
"Ferrari Costruzioni Meccaniche" durante unos veinte
segundos, tiempo necesario para cargar el sistema
operativo (Fig.3).
(Fig. 3)
Luego, se muestra una página con el logotipo Ferrari
Costruzioni Meccaniche, la versión del software car-
gado en el dispositivo (ej: 1.7) y una barra de carga
(Fig.4).
A
A) Versión del software.
Una vez cargado, el sistema establece la comunica-
ción vía CAN BUS con la centralita Drivetronic: en
caso de que haya un problema de comunicación con
la centralita, se mostrará continuamente la barra de
carga. Si la conexión se establece correctamente, se
visualizará la pantalla principal (Fig.5).
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
(Fig. 5)
123
Publicité
Table des Matières
