Ferrari SFBL-011 Mode D'emploi Et D'entretien page 82

SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
3ª Serie / 3 Series / 3 Serie
rd e
IT
In modalità "no feedback" è possibile impostare una
percentuale (da 1 a 100%), indice della corrente che
scorre nella elettrovalvola proporzionale. In questa
modalità non esiste nessun tipo di retroazione, sem-
plicemente l'elettrovalvola proporzionale viene ecci-
tata con una corrente proporzionale alla percentuale
impostata.
3.3 PAgINA SPEgNIMENTO FILE
Premendo il tasto STOP ROW di (Fig. 1) si accede
alla pagina di spegnimento file (Fig. 2).
A
Premendo i tasti (A-Fig. 2 e analoghi) contrassegnati
con il numero della fila, è possibile disabilitare (sfondo
rosso) uno o più elementi di trapianto. Gli elementi
disabilitati chiudono la pinza di stoccaggio e non de-
positano a terra le piantine.
82
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
(Fig. 2)
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
In "no feedback" mode it is possible to set a percen-
tage (from 1 to 100%), index of current flowing in the
proportional solenoid valve. In this mode there is no
feedback, the proportional solenoid valve is simply
excited with a constant average voltage.
3.3 ROW DISABLINg PAgE
Pressing button STOP ROW of (Fig . 1) access to the
page of shutdown file (Fig. 2).
Press the keys (A-Fig. 2 and similar) marked with the
row number to disable (red background) one or more
transplant elements. The disabled elements close the
storage grippers and do not deposit the plants on the
ground.
(Fig. 1)