Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
3.
MENU PROgRAMMATION
3.1 PAgE PRINCIPALE
Appuyer sur la touche de (Fig. 1) pour accéder au
menu de programmation (Fig. 2).
E
D
A) Accès au menu réservé.
B) Version des logiciels : Screen (écran tactile OPUS
A3), CPU (unité de commande), UNITS (cartes
de contrôle élément). Si les cartes élément sont
mises à jour avec des versions différentes, le
numéro de la version apparaît en rouge.
C) Accès à la page de contrôle du travail (voir chapi-
tre 3.6).
D) Accès à la page de déchargement des plantes (voir 3.4).
E) Accès à la page de simulation (voir 3.2).
F) Accès à la page d'arrêt des rangs (voir 3.3).
g) Accès à la page de réglage des données concer-
nant la synchronisation d'ouverture et de fermetu-
re des pinces de l'élément de repiquage.
F
g
(Fig. 2)
C
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
3.
MENÚ DE PROgRAMACIÓN
3.1 PÁgINA PRINCIPAL
Presionando la tecla de la (Fig. 1) se accede al menú
de programación (Fig. 2).
A
B
A) Accesso al menú reservado.
B) Versión de los softwares: Pantalla (pantalla táctil
OPUS A3), CPU (centralita), UNITS (tarjetas de
control elemento). En caso de que las tarjetas ele-
mento se actualicen con versiones diferentes, el
número de la versión aparecerá de color rojo.
C) Acceso a la página de monitorización del proce-
samiento (véase el capítulo 3.6).
D) Acceso a la página de descarga de plantas (véa-
se 3.4).
E) Acceso a la página de simulación (véase 3.2).
F) Accesso a la página de apagado de hileras (véa-
se 3.3).
g) Acceso a la página de configuración de los da-
tos relacionados con el sincronismo de apertura y
cierre de las pinzas del elemento de trasplante.
3ª Serie / 3
Series / 3
rd
e
(Fig. 1)
Serie
79