SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
IT
3.5 PAgINA SyNCRO
Premendo il tasto SYNCRO di (Fig. 1) si accede alla
pagina di scarico piantine (Fig. 2).
A
B
A) OPENING "STACCO" [imp]: punto di apertura
obiettivo per la pinza di "stacco".
B) CLOSURE "NASTRO" [imp]: punto di chiusura
della pinza "nastro".
86
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
(Fig. 2)
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
3.5 SyNCRO PAgE
Press key SYNCRO di (Fig. 1) to access the plant
unloading page (Fig. 2).
A) OPENING "STACCO" [imp]: goal opening point
for the "stacco" gripper.
B) CLOSURE "NASTRO" [imp]: closure point of the
"nastro" gripper.
(Fig. 1)