SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
IT
ALLARME N.4: PROXIMITy PINZA gUASTO O NON
COLLEgATO
verificare il corretto funzionamento del proximity ana-
logico che rileva l'apertura della pinza stacco (Utilizza-
re la sezione IN/OUT del menu di programmazione).
ALLARME N.5: LIVELLO DI PRESSIONE TROPPO
BASSO
verificare corretto livello di pressione. Controllare ef-
ficienza compressore (filtro e olio). verificare integrità
pressostato.
ALLARME N.6: PROXIMITy DI FASE NON RILEVATO
verificare la regolazione e il funzionamento del pro-
ximity di fase zero
ALLARME N.7: ERRORE COMUNICAZIONE RS485
verificare il corretto cablaggio della linea di comuni-
cazione seriale RS485 che collega la centralina alle
schede elemento.
ALLARME N.8: SURRISCALDAMENTO DRIVER
SCHEDA ELEMENTO
Verificare il corretto cablaggio degli output della
scheda elemento con lo scopo di escludere cortocir-
cuiti. verificare il corretto funzionamento delle valvole
pneumatiche.
112
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
ALARM N.4: PROXIMITy gRIPPER NOT DE-
TECTED
Check the correct functioning of the plant "stacco"
grippers and of the relating proximity that detect their
opening. (Use IN/OUT section of the programming
menu).
ALARM N.5: PRESSURE LEVEL IS TOO LOW
Check the correct pressure level. Check compres-
sor efficiency (filter and oil). Check pressure switch
integrity.
ALARM N.6: PHASE PROXIMITy NOT DETECTED
Check reading and functioning of the zero phase
proximity.
ALARM N.7: RS485 COMMUNICATION ERROR
Check the correct wiring of the RS485 serial com-
munication line that connects the control unit to the
element boards.
ALARM N.8: ELEMENT BOARD DRIVER OVER-
TEMPERATURE
Check the correct wiring of the element board outputs
in order to exclude short circuits. Check the correct
functioning of the pneumatic valves.