Ferrari SFBL-011 Mode D'emploi Et D'entretien page 98

SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
3ª Serie / 3 Series / 3 Serie
rd e
IT
4.4 RESERVED SETUP 4
A
B
C
D
A) MIN. VALUE PLANTS TAKEN: soglia valore ana-
logico al di sopra del quale si considera la pinza di
stacco non vuota e quindi con il cubetto pinzato.
B) MAX VALUE PLANTS TAKEN MODE: modalità
di calcolo della soglia valore analogico al di sot-
to del quale si considera la pinza non totalmente
aperta e quindi con il cubetto pinzato: se imposta-
to su "FIX" viene utilizzato il valore "MAX VALUE
PLANTS TAKEN FIX" (Rif. C) altrimenti se impo-
stato su "AUTO" il valore viene calcolato ad ogni
ciclo sottraendo il valore "MAX VALUE PLANTS
TAKEN AUTO SPREAD" al valore rilevato quando
la pinza è aperta.
C) MAX VALUE PLANTS TAKEN FIX: valore utilizza-
to quando il parametro (B) è impostato su "FIX", si
veda la descrizione del parametro per la spiega-
zione dell'impostazione.
D) MAX VALUE PLANTS TAKEN AUTO SPREAD:
valore utilizzato quando il parametro (B) è impo-
stato su "AUTO", si veda la descrizione del para-
metro per la spiegazione dell'impostazione.
98
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
4.4 RESERVED SETUP 4
A) MIN. VALUE PLANTS TAKEN: analogue value
threshold above which the detachment gripper
is considered not empty, and therefore with the
square block grasped.
B) MAX VALUE PLANTS TAKEN MODE: calculation
method of the analogue value threshold below
which the gripper is considered not totally open
and therefore, with the square block grasped: if
set to "FIX", the "MAX VALUE PLANTS TAKEN
FIX" value is used (Rif. C) otherwise if set to
"AUTO", the value is calculated with each cycle,
by subtracting the "MAX VALUE PLANTS TAKEN
AUTO SPREAD" value from the value measured
when the gripper is open.
C) MAX VALUE PLANTS TAKEN FIX: value used
when parameter (B) is set to "FIX"; refer to the
description of the parameter for the explanation of
the setting.
D) MAX VALUE PLANTS TAKEN AUTO SPREAD:
value used when parameter (B) is set to "AUTO";
refer to the description of the parameter for the
explanation of the setting.