Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
Le mode « no feedback » (pas de feedback) permet de
configurer un pourcentage (de 1 à 100 %), indice du
courant qui passe dans l'électrovanne proportionnelle.
Dans ce mode, il n'existe aucun type de rétroaction,
l'électrovanne proportionnelle est tout simplement
excitée avec un courant proportionnel au pourcentage
réglé.
3.3 PAgE ARRÊT DES RANgS
En appuyant le touche STOP ROW de (Fig. 1) on
accède à la page d'arrêt (Fig. 2).
A
En appuyant sur les touches (A-Fig. 2 et similaires)
marquées avec le numéro du rang, il est possible de
désactiver (fond rouge) un ou plusieurs éléments de
repiquage. Les éléments désactivés ferment la pince
de stockage et ne déposent pas les plants au sol.
(Fig. 2)
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
En modalidad "no feedback" es posible configurar un
porcentaje (del 1 al 100%), indicador de la corriente
que pasa en la electroválvula proporcional. En esta
modalidad no existe ningún tipo de retroacción, sim-
plemente la electroválvula proporcional se excita con
una corriente proporcional al porcentaje configurado.
3.3 PÁgINA DE APAgADO DE HILERAS
Presionando la tecla STOP ROW (detención de hilera)
de la (Fig. 1), se accede a la página de apagado de
hileras (Fig. 2).
Pulsando las teclas (A-Fig. 2 y análogos) contraseña-
das con el número de la hilera, es posible deshabilitar
(fondo rojo) uno o más elementos de trasplante. Los
elementos deshabilitados cierran la pinza de almace-
namiento y no depositan en tierra las plantas.
3ª Serie / 3
Series / 3
rd
e
(Fig. 1)
Serie
83