Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
4.4 PROgRAMMATION RÉSERVÉE 4
A
B
C
D
A) MIN. VALUE PLANTS TAKEN : valeur analogique
de seuil au-dessus de laquelle la pince de déta-
chement est considérée non vide et donc avec le
cube serré.
B) MAX VALUE PLANTS TAKEN MODE : méthode
de calcul de la valeur analogique de seuil au-des-
sous de laquelle la pince est considérée comme
non totalement ouverte et donc avec le cube serré
: si elle est réglée sur « FIX » la valeur « MAX
VALUE PLANTS TAKEN FIX » (Rif. C) est utilisée
; autrement, si elle est réglée « AUTO », la valeur
est calculée à chaque cycle par la différence entre
la valeur mesurée lorsque la pince est ouverte et
la valeur « MAX VALUE PLANTS TAKEN AUTO
SPREAD ».
C) MAX VALUE PLANTS TAKEN FIX : valeur utilisée
lorsque le paramètre (B) est réglé sur « FIX », voir
la description du paramètre pour l'explication du
réglage.
D) MAX VALUE PLANTS TAKEN AUTO SPREAD :
valeur utilisée lorsque le paramètre (B) est réglé
sur « AUTO », voir la description du paramètre
pour l'explication du réglage.
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
4.4 CONFIgURACIÓN RESERVADA 4
A) MIN VALUE PLANTS TAKEN: umbral del valor
analógico por encima del cual la pinza de separa-
ción se considera no vacía y, por lo tanto, con el
cubito pinzado.
B) MAX VALUE PLANTS TAKEN MODE: modalidad
de cálculo del umbral del valor analógico deba-
jo del cual la pinza se considera no abierta por
completo y, por lo tanto, con el cubito pinzado:
si se configura en "FiX" (fijo), se utiliza el valor
"MAX VALUE PLANTS TAKEN FIX" (Ref. C); de
lo contrario, si se configura en "AUTO", el valor
se calcula en cada ciclo quitando el valor "MAX
VALUE PLANTS TAKEN AUTO SPREAD" al valor
detectado cuando la pinza está abierta.
C) MAX VALUE PLANTS TAKEN FIX: valor utiliza-
do cuando el parámetro (B) se configura en"FiX",
véase la descripción del parámetro para la expli-
cación de la configuración.
D) MAX VALUE PLANTS TAKEN AUTO SPREAD:
valor utilizado cuando el parámetro (B) se confi-
gura en"AUTO", véase la descripción del paráme-
tro para la explicación de la configuración.
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
99
Publicité
Table des Matières
