Table des Matières
Publicité
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
IT
DATI TECNICI
• Pressione pneumatici ................................. bar
• Capacità serbatoio olio idraulico (A) ........40 lt
• Capacità serbatoio carburante (B) ...........45 lt
• Batteria (C) ............................. 12 Volt / 100 Ah
• Numero di file ............................................ 3÷6
• Larghezza (L) ........................................... mm
• Profondità (P) ........................................... mm
• Altezza (H) ............................................... mm
• Serbatoio accumulo aria
compressa (D) ...................... 7÷8,5 bar (max)
• Pressione impianto pneumatico ...... 7÷8,5 bar
• Massa a vuoto ............................................. Kg
MOTORE
• Motore senza "DPF" .............. (51 CV - V2403)
• Motore con "DPF" ................. (74 CV - V3307)
A
D
4
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
(114 CV - V3800)
C
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
TECHNICAL DATA
• Tyre pressure ............................................. bar
• Hydraulic oil tank capacity (A) ...................40 l
• Fuel tank capacity (B) ................................45 l
• Battery (C) .............................. 12 Volt / 100 Ah
• Number of rows ........................................ 3÷6
• Width (L) .................................................. mm
• Depth (P) .................................................. mm
• Height (H) ................................................. mm
• Compressed air storage
tank (D) ................................. 7÷8,5 bar (max)
• Pneumatic system pressure ............ 7÷8,5 bar
• Vacuum weight ............................................ Kg
ENgINE
• Engine with no "DPF" ............ (51 CV - V2403)
• Engine equipped with "DPF" .... (74 CV - V3307)
(114 CV - V3800)
B
Publicité
Table des Matières
