Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
5.6.5 PROgRAMMATION RÉSERVÉE
4 (1 POMPE)
A
B
C
A) « TIME SPLEEP MODE » : temps en secondes
au bout duquel, une fois la clé de contact placée
en position « OFF », le panneau opérateur à écran
tactile passe en mode d'économie d'énergie.
B) « TIME POWER OFF » : temps en secondes au
bout duquel, une fois la clé de contact placée en
position « OFF », le panneau opérateur à écran
tactile s'éteint totalement.
C) « ACCELERATION » : ce paramètre permet de
régler l'accélération de la machine : plus on au-
gmente cette valeur, plus l'accélération est rapi-
de. Une augmentation excessive de l'accélération
risque d'entrainer une instabilité de la vitesse en
mode automatique, il faut donc trouver un com-
promis entre une bonne réactivité et la stabilité de
l'avancement.
D) Touche « RESET ALL DATA » (RÉINITIALISER
TOUTES LES DONNÉES) permettant d'accéder
à la page de réinitialisation des données (voir le
paragraphe suivant 4.6.6)
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
5.6.5 RESERVED SETUP (CONFIgURA-
CIÓN RESERVADA) 4 (1 PUMP (BOMBA))
D
A) "TIME SLEEP MODE": tiempo en segundos de-
spués del cual, una vez colocadas las llaves de
encendido en posición "OFF", el panel del opera-
dor de pantalla táctil entra en modalidad de ahorro
energético.
B) "TIME POWER OFF": tiempo en segundos de-
spués del cual, una vez colocadas las llaves de
encendido en posición "OFF", el panel del opera-
dor de pantalla táctil se apaga totalmente.
C) "ACCELERATION": con este parámetro es posi-
ble regular la aceleración de la máquina: más se
aumenta el valor y más rápida será la aceleración.
Si se aumenta demasiado la aceleración se cor-
re el riesgo de que la velocidad sea inestable en
la modalidad automática, por lo que hay buscar
un compromiso entre una buena reactividad y la
estabilidad del avance.
D) Pulsador "RESET ALL DATA (RESTABLECER
TODOS LOS DATOS)", acceso a la página de
restablecimiento de los datos (véase el apartado
siguiente 4.6.6).
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
173
Publicité
Table des Matières
