Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
En appuyant sur la touche « ALARMS LOggER »
(HISTORIQUE DES ALARMES) (D), on accède à la
page 13 « LOggED ALARMS » (ALARMES ENRE-
gISTRÉES) (Fig. 17).
E
L
La page 13 « LOggED ALARMS » (ALARMES
ENREgISTRÉES) (Fig. 17) comporte un tableau
(E) dans lequel sont indiquées toutes les alarmes
enregistrées avec l'indication de leur date et heure
de déclenchement. La pression des touches « + »
et « - » (F) permet de faire défiler le tableau, tandis
que la valeur indiquée dans l'encadré (g) indique
l'indice de la première ligne du tableau affichée.
Pour visualiser les dernières alarmes survenues, il
faut mettre le tableau à jour au moyen de la touche
« REFRESH » (ACTUALISER) (H), tandis que la
touche « USB » (I) permet de télécharger les données
sur une clé mémoire flash UsB. L'encadré (L) indique
la date et l'heure actuelles.
D
(Fig. 17)
I
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
ES
Presionando la tecla "ALARMS LOggER (HISTO-
RIAL DE ALARMAS)" (D), se accede a la página 13
"LOggED ALARMS (ALARMAS REgISTRADAS)"
(Fig.17).
H
En la página 13 "LOggED ALARMS (ALARMAS
REgISTRADAS)" (Fig. 17) hay una tabla (E) en la
que se muestran todas las alarmas registradas con
la referencia de la fecha y la hora de su aparición.
Presionando las teclas "+" y "-" (F) es posible despla-
zarse por la tabla, mientras que el valor indicado en el
recuadro (g) muestra el índice de la primera línea de
la tabla mostrada. Para visualizar las últimas alarmas
que se han producido, hay que actualizar la tabla con
la tecla "REFRESH" (H) y con la tecla "USB" (I) es
posible descargar los datos en un UsB flash drive. El
recuadro (L) indica la fecha y la hora actuales.
3ª Serie / 3
Series / 3
Serie
rd
e
F
g
149
Publicité
Table des Matières
