Hologic Panther Manuel De L'opérateur page 575

Tableau 137. Messages système (suite)
Code Message
600.001.00012
600.001.00013
600.001.00014
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Data Sharing could not
initialize because no
systems are available
for initial
synchronization. At least
one instrument in the
group must be in Setup
or Ready state. (Le
partage des données
n'a pas pu être initialisé
parce qu'aucun système
n'est disponible pour la
synchronisation initiale.
Au moins un instrument
dans le groupe doit être
dans la configuration ou
l'état Prêt.)
An error occurred while
joining the Data Sharing
group. Please contact
Technical Support. (Une
erreur s'est produite lors
de l'adhésion au groupe
de partage des
données. Veuillez
contacter le service
technique.)
The Data Sharing
service is unable to
establish a network
connection. Please
check your network and
contact Technical
Support if needed. (Le
service de partage des
données ne parvient
pas à établir une
connexion réseau.
Vérifiez votre réseau et
contactez le service
technique si nécessaire.)
Annexe C. Messages système
Cause possible Solution
1. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
544