Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
259.000.00081
259.000.00082
259.000.00086
259.000.00087
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Instrument could not
pick an MTU out of the
input queue.
(L'instrument n'a pas pu
prendre une MTU de la
file d'entrée.)
Sample pipetting is still
paused. Press resume
button if pipetting may
resume. (Le pipetage
des échantillons est
toujours interrompu.
Appuyer sur le bouton
Poursuivre si le
pipetage doit
reprendre.)
The temperature of the
Sample bay has not
returned to the
acceptable range.
Transitioning to error
state. (La température
du Compartiment des
échantillons n'est pas
revenue dans la plage
acceptable. Passage à
un état d'erreur.)
The temperature of the
Reagent bay has not
returned to the
acceptable range.
Transitioning to error
state. (La température
du Compartiment des
réactifs n'est pas
revenue dans la plage
acceptable. Passage à
un état d'erreur.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
MTU bloquée dans la
file d'attente d'entrée.
L'opérateur a choisi
de mettre en pause le
pipetage de
l'échantillon.
La température du
Compartiment des
échantillons est
restée hors de la
plage acceptable
pendant une longue
durée. Le système est
passé à un état
d'erreur.
La température du
Compartiment des
réactifs est restée
hors de la plage
acceptable pendant
une longue durée. Le
système est passé à
un état d'erreur.
Solution
1. Ouvrir la file d'attente
d'entrée de MTU et
rechercher la présence
d'une MTU bloquée.
2. Enlever toutes les MTU
affectées.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Cliquer sur le bouton
Reprendre pour permettre
au système de continuer le
pipetage.
1. Vérifier que la
température ambiante
est comprise dans
l'intervalle autorisé pour
lePanther System.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vérifier que la
température ambiante
est comprise dans
l'intervalle autorisé pour
lePanther System.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
449
Publicité
