Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
257.000.00100
257.000.00101
257.000.00102
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Instrument is running on
battery power.
(L'instrument fonctionne
sur batterie.)
Battery life is on {0}%.
Performing safe
shutdown. (Le niveau de
batterie est de {0}%.
Mise à l'arrêt sécurisée.)
Battery life is on {0}%.
Performing shutdown.
(Le niveau de batterie
est de {0}%. Mise à
l'arrêt.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
L'onduleur Panther
n'est plus alimenté
par l'installation.
Le niveau de la
batterie est tombé
sous la limite
d'avertissement.
Le niveau de la
batterie est tombé
sous la limite critique.
Solution
1. S'assurer que l'onduleur
soit branché à
l'alimentation de
l'installation.
2. Contacter l'équipe
technique locale pour
enquêter.
3. Contacter le service
technique de Hologic si
l'enquête sur
l'installation indique que
la source d'alimentation
n'est pas en cause.
Il s'agit d'un message
d'information. Veuillez
permettre au système de
s'éteindre.
Il s'agit d'un message
d'information. Veuillez
permettre au système de
s'éteindre. Lorsque le
système s'est éteint.
1. Couper l'alimentation de
l'instrument en position
d'arrêt.
2. Retirer et stocker tous
les réactifs ou les
échantillons à bord de
l'instrument.
3. S'assurer que l'onduleur
soit branché à
l'alimentation de
l'installation.
4. Contacter l'équipe
technique locale pour
enquêter.
5. Contacter le service
technique de Hologic si
l'enquête sur
l'installation indique que
la source d'alimentation
n'est pas en cause.
426
Publicité
