Publicité
Tableau 135. Indicateurs d'exécution du test (suite)
Code
Description
CLT
Un caillot a été détecté dans
le tube d'échantillon lors de
l'aspiration.
CPF
Échec de perçage de
capuchon, peut-être en
raison d'un problème
matériel ou d'un capuchon
non pénétrable.
DCR
Erreur de délai de nouvelle
tentative de retrait du
capuchon du tube de
réaction.
DIL1
Dilution 1 prédéfinie utilisée
pour la concentration finale.
DIL2
Dilution 2 prédéfinie utilisée
pour la concentration finale.
DIL3
Dilution 3 prédéfinie utilisée
pour la concentration finale.
DIL4
Dilution 4 prédéfinie utilisée
pour la concentration finale.
DSP
Erreur de délai de pipetage
de l'échantillon.
DUO
Le réplicat a été testé avec
un test installé à des fins de
développement uniquement.
EBPF
La pipette n'a pas pu percer
un Pack d'élution.
EQC
L'échantillon est un contrôle
de qualité externe.
FDF1
Échec de la distribution de
l'huile par la pompe, peut-
être en raison d'un problème
matériel ou d'un problème
de raccords de liquide.
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Annexe B. Indicateurs d'exécution
Résultat
L'échantillon n'est pas testé. Les résultats de
l'échantillon sont déclarés comme non valides.
L'échantillon doit être testé à nouveau. Contacter le
service technique de Hologic.
L'échantillon n'est pas testé. Les résultats de
l'échantillon sont déclarés comme non valides.
Rechercher des défauts sur le capuchon. Contacter le
service technique de Hologic.
L'échantillon est non valide.
Contacter le service technique de Hologic.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
L'échantillon n'est pas testé.
Charger l'échantillon pour reprogrammer l'essai.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
L'échantillon est non valide.
Contacter le service technique de Hologic.
Message à titre informatif uniquement. Ne requiert pas
d'action.
L'échantillon est non valide.
Vérifier tous les raccords d'huile. Contacter le service
technique de Hologic.
393
Publicité
