Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
262.000.00021
262.000.00025
262.000.00028
262.000.00029
262.000.00030
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Could not create the
coordinate driver.
Please check if
'coordinate.coo' file is
present! (Impossible de
créer le pilote de
coordonnées. Le fichier
du pilote de
coordonnées peut être
manquant !)
The universal fluid {0}
has expired. (Le liquide
universel {0} est périmé.)
Auto Detect 1 A bottle is
empty or not
connected. Please
check bottle connection
(Le flacon A d'Auto
Detect 1 est vide ou
n'est pas connecté.
Vérifier la connexion du
flacon.)
Auto Detect 1 B bottle is
empty or not
connected. Please
check bottle connection
(Le flacon B d'Auto
Detect 1 est vide ou
n'est pas connecté.
Vérifier la connexion du
flacon.)
Auto Detect 2 A bottle is
empty or not
connected. Please
check bottle connection
(Le flacon A d'Auto
Detect 2 est vide ou
n'est pas connecté.
Vérifier la connexion du
flacon.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Erreur du logiciel du
système.
Le kit de liquides
identifié est périmé et
ne peut plus être
utilisé. L'inventaire de
liquide est maintenant
non valide.
Le système a détecté
de l'air dans la
tubulure de liquide.
Le flacon est vide ou
n'est pas connecté.
Le système a détecté
de l'air dans la
tubulure de liquide.
Le flacon est vide ou
n'est pas connecté.
Le système a détecté
de l'air dans la
tubulure de liquide.
Le flacon est vide ou
n'est pas connecté.
Solution
1. Arrêter et redémarrer.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Remplacer par un nouveau
kit de liquides universels
lorsque le système est dans
l'état Configuré ou Prêt.
1. Vérifier le flacon et la
connexion lorsque dans
l'état Configuré ou Prêt.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vérifier le flacon et la
connexion lorsque dans
l'état Configuré ou Prêt.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vérifier le flacon et la
connexion lorsque dans
l'état Configuré ou Prêt.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
465
Publicité
