Les caractères en gras et en italiques sont utilisés pour les légendes des
l
tableaux et des figures, les avertissements et les avis.
Des mots sont soulignés pour les mettre en exergue dans les procédures.
l
Les puces sont utilisées pour énumérer les éléments d'une liste.
l
Symboles de sécurité
Les sections accompagnées d'un symbole de sécurité contiennent des informations
relatives au fonctionnement optimal du Panther / Panther Fusion System. Veiller à
respecter ces recommandations afin d'éviter toute blessure aux opérateurs, tout
dommage au système et la production de résultats de tests altérés.
Remarque—Détails importants des procédures réalisées par les opérateurs du Panther /
Panther Fusion System.
Précaution—Signale le risque 1) d'endommagement de l'appareil ou de perte de données
si les instructions ne sont pas respectées, ou 2) d'altération de l'intégrité du ou des
échantillons en raison d'une contamination croisée ou d'une vérification incorrecte du
volume.
Avertissement—Un avertissement concernant un danger ou le fonctionnement. Le non
respect des instructions ou des recommandations peut occasionner des blessures aux
opérateurs, des dommages au système ou la production de résultats de test altérés.
Signale le risque de survenue de blessures graves ou de décès si les instructions ne sont
pas respectées.
Avertissement relatif aux risques électriques—Le non respect de cette instruction peut
provoquer un choc électrique.
Avertissement relatif aux surfaces chaudes—Le non respect de cette instruction peut
exposer l'opérateur au risque de brûlure.
Avertissement relatif aux risques biologiques—Le non respect de cette instruction peut
entraîner l'exposition à des composants présentant un risque biologique.
Avertissement concernant la corrosion—Le non respect de cette instruction peut
entraîner l'exposition à un liquide ou une substance corrosif.
Avertissement relatif aux points de pincement—Le non respect de cette instruction peut
exposer l'opérateur au risque occasionné par un point de pincement mécanique.
Avertissement de laser—Le non respect de cette instruction peut provoquer un choc
électrique.
Des symboles supplémentaires peuvent être utilisés pour les réactifs de test et les
liquides. Ces symboles sont décrits sur le conditionnement individuel de ces tests.
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Utilisation de ce manuel
3