Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
262.000.00009
262.000.00010
262.000.00012
262.000.00015
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
The input queue is
empty. Please load
MTUs. (La file d'entrée
est vide. Charger les
MTU.)
The reagent bottle '{0}'
in lane {1} position {2} is
invalid after {3}
consecutive LLD
failures. (Le flacon de
réactif '{0}'de la rangée
{1}, position {2}, est non
valide en raison de {3}
échecs LLD successifs.)
The {0} reagent in lane {1}
has expired. (Le réactif
{0} de la rangée {1} est
périmé.)
The {0} reagent kit in
lane {1} has expired. (Le
{0} kit de réactif de la
rangée {1} est périmé.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Le nombre de MTU a
atteint zéro. Le
pipetage d'autres
échantillons sera
retardé jusqu'à ce
que des MTU
supplémentaires
soient chargées.
Le problème pourrait
être occasionné par
l'un des facteurs
suivants :
Erreur du matériel
l
du pipeteur de
réactifs ou de
calibration.
Volume
l
insuffisant dans le
flacon de réactifs.
Les réactifs de test
spécifiés ont atteint
leur expiration.
Le kit de réactifs de
test de la rangée
spécifiée est périmé.
Solution
1. Charger des MTU
supplémentaires.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vérifier le volume des
réactifs avant le
chargement.
2. Laisser le traitement se
poursuivre selon les
besoins.
3. Arrêter et redémarrer
une fois que le bouton
Arrêt devient disponible
dans l'écran
Déconnexion/Arrêt.
4. Contacter le service
technique de Hologic.
Charger des kits de réactif
de test valides
supplémentaires si
nécessaire.
Charger un nouveau kit de
réactifs de test pour
continuer le traitement du
test après la péremption du
kit.
463
Publicité
