Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
407.007.00003
407.007.00004
407.008.00001
407.009.00001
407.010.00001
407.011.00001
407.011.00002
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Sample pipetting
paused (Pause du
pipetage des
échantillons)
Sample pipetting
resumed (Poursuite du
pipetage des
échantillons)
Maintenance action
started: {0} (Opération
de maintenance
démarrée : {0})
System state entered:
{0} (État du système
saisi : {0})
Failed to shut down
instrument. (Échec de
l'arrêt de l'instrument.)
Event log purge
configuration edited
(Configuration de purge
du registre des
événements modifiée)
Maintenance log purge
configuration edited
(Configuration de purge
du registre de
maintenance modifiée)
Annexe C. Messages système
Cause possible
La pause a été
sélectionné sur
l'écran Compartiment
du portoir
d'échantillon.
Reprendre a été
sélectionné sur
l'écran Compartiment
du portoir
d'échantillon.
SO
SO
Une terminaison
anormale du système
a été détectée.
La configuration de
purge du registre des
événements a été
modifiée
La configuration de
purge du registre de
manutention a été
modifiée
Solution
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
1. Arrêter et
redémarrerl'ordinateur
du Panther System à
l'iade du bouton sur
l'ordinateur.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
525
Publicité
