Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
257.000.00027
257.000.00028
257.000.00030
257.000.00031
257.000.00032
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Prime not started.
Universal fluid kit A
contains expired bottles.
(Amorçage non
démarré. Le kit de
liquide universel A
comprend des flacons
périmés.)
Prime not started.
Universal fluid kit B
contains expired bottles.
(Amorçage non
démarré. Le kit de
liquide universel B
comprend des flacons
périmés.)
Priming was not started
because there are not
enough MTUs in the
Input Queue. {0} are
required but only {1} are
available. (L'amorçage
n'a pas été démarré, car
il n'y a pas assez de
MTU dans la file
d'attente d'entrée. {0}
sont requises mais {1}
seulement sont
disponibles.)
Insufficient Solid Waste
capacity for priming.
(Capacité insuffisante
pour les déchets solides
pour effectuer
l'amorçage.)
Insufficient Liquid Waste
capacity for priming.
(Capacité insuffisante
pour les déchets
liquides pour effectuer
l'amorçage.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Le liquide universel
Kit A contient des
flacons qui ont atteint
leur date de
péremption.
Le liquide universel
Kit B contient des
flacons qui ont atteint
leur date de
péremption.
Un nombre inférieur
au nombre minimum
de MTU requis est
chargé dans la file
d'attente d'entrée.
La capacité des
déchets est
insuffisante pour
effectuer l'amorçage.
La capacité des
déchets est
insuffisante pour
effectuer l'amorçage.
Solution
Remplacer le liquide
universel Kit A.
Remplacer le liquide
universel Kit B.
1. Charger des MTU
supplémentaires et
redémarrer l'amorçage.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vider les déchets et
redémarrer l'amorçage.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Vider les déchets et
redémarrer l'amorçage.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
417
Publicité
