Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
257.000.00067
257.000.00069
257.000.00080
257.000.00082
257.000.00084
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Aspirator number {1} on
magwash {0} does not
have a tiplet present.
(L'embout de
l'aspirateur numéro {1} du
laveur magnétique {0}
n'est pas présent.)
Prime failed. Check
universal fluid bottles
and repeat prime.
(Échec de l'amorçage.
Vérifier les flacons de
liquide universel et
répéter l'amorçage.)
Automatic calibration of
the Auto Detect 1 pump
failed during priming.
(Échec de la calibration
automatique de la
pompe Auto Detect 1
pendant l'amorçage.)
Automatic calibration of
the Auto Detect 2 pump
failed during priming.
(Échec de la calibration
automatique de la
pompe Auto Detect 2
pendant l'amorçage.)
Automatic calibration of
the Oil pump failed
during priming. (Échec
de la calibration
automatique de la
pompe à huile durant
l'amorçage.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Le problème pourrait
être occasionné par
l'un des facteurs
suivants :
L'embout
l
manquait sur une
MTU.
L'embout est
l
tombé après
avoir été pris.
Le système a détecté
que l'amorçage des
liquides a échoué.
Erreur de la pompe
Auto Detect 1
pendant la calibration.
Erreur de la pompe
Auto Detect 2
pendant la calibration.
Erreur de la pompe à
huile pendant la
calibration.
Solution
1. Vérifier et s'assurer que
les MTU ont tous les
embouts avant le
chargement.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Réessayer l'amorçage
du système.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Arrêter et redémarrer.
2. Refaire l'amorçage.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Arrêter et redémarrer.
2. Refaire l'amorçage.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Arrêter et redémarrer.
2. Refaire l'amorçage.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
424
Publicité
