Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
259.000.00043
259.000.00044
259.000.00045
259.000.00046
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
RDV Error {0} during
aspiration of SID {1}.
(Erreur de RDV {0} durant
l'aspiration de la SID {1}.)
RDV Error {0} during {1}
dispensing for SID {2}.
(Erreur de RDV {0} durant
la distribution de {1} pour
la SID {2}.)
{0} for {1} in lane {2}. ({0}
pour {1} dans la rangée
{2}.)
MTU barcode {0} has
been used before. (Le
code à barres de MTU
{0} a été utilisé avant.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Erreur de vérification
de la distribution du
réactif durant
l'aspiration pour
l'échantillon identifié.
Erreur de vérification
de la distribution du
réactif durant la
distribution pour
l'échantillon identifié.
Une erreur de LLD
s'est produite pour un
réactif spécifique.
Pour les erreurs
l
LLDTooLow, il est
possible qu'un
réactif ait
éclaboussé ou ait
été retiré tout en
faisant éclater
des bulles.
Pour les erreurs
l
LLDTooHigh, il
est possible qu'il
y ait un problème
matériel ou que
les réactifs aient
été mélangés.
Le problème pourrait
être occasionné par
l'un des facteurs
suivants :
Code à barres de
l
MTU mal lu.
Erreur du lecteur
l
de codes à
barres de MTU.
Solution
1. Tester de nouveau le ou
les échantillons affectés.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Tester de nouveau le ou
les échantillons affectés.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Veiller à n'utiliser que
des pipeteurs et des
embouts recommandés
par Hologic.
2. S'assurer que les
procédures de Hologic
sont suivies au cours de
la préparation du réactif.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
439
Publicité
