Bienvenue sur le Panther / Panther Fusion
System
© 2010–2020. Tous droits réservés.
Ce manuel contient les instructions concernant la préparation du Panther / Panther Fusion
System pour le fonctionnement, l'exécution de tests, l'affichage de résultats, le nettoyage,
la maintenance de routine et le dépannage. Toutes les sections de ce manuel peuvent
être imprimées et revues hors ligne.
Pour le rendre plus facile à distinguer de quel emplacement de l'instrument il s'agit, des
parties de ce manuel peuvent utiliser les termes Panther ou Fusion.
En outre, ce manuel contient des informations et des instructions relatives au Panther
System couplé au module d'élimination en continu des fluides et des déchets ainsi qu'aux
mises à niveau des systèmes Panther Link, Panther Plus, Panther Track Ready (TR) et
Panther Trax System disponibles en option.
Tous les produits de diagnostic ne sont pas disponibles dans toutes les régions.
Description et usage prévu
Le Panther System est un système intégré de test de l'acide nucléique permettant
d'automatiser complètement l'ensemble des étapes nécessaires à la réalisation des tests
Aptima® depuis le traitement des échantillons jusqu'à la réduction des données en
passant par l'amplification et la détection.
Le Système Panther Fusion est un système intégré de test multiplex cliniques de
diagnostic in vitro (IVD), entièrement automatisé. Il est en mesure d'effectuer des tests sur
les acides nucléiques, du traitement des échantillons à l'amplification, la détection et le
traitement des données.
Le Système Panther Fusion prend en charge le traitement des tests qui utilisent les
technologies de détection des acides nucléiques tels que la « Polymerase Chain
Reaction » (PCR), la « reverse transcription PCR » (RT-PCR), la PCR en temps réel, la
« Transcription Mediated Amplification » (TMA) et la TMA en temps réel, ou d'autres
technologies similaires. Le traitement de l'échantillon et les étapes de capture de l'acide
nucléique, ainsi que des tests en TMA® sont effectués sur le système Panther. Le Panther®
System avec le module Panther Fusion est dénommé Panther Fusion System ; il peut être
utilisé pour effectuer des tests PCR et RT-PCR.
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Bienvenue sur le Panther / Panther Fusion System
Dispositif de diagnostic in vitro
Réservé aux professionnels
1