Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
262.000.00044
262.000.00045
262.000.00049
262.000.00050
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
The volume in the
Target Capture Reagent
bottle in quadrant {0} is
lower than expected.
Assay kit will not be
used to pipette
samples. (Le volume
présent dans le flacon
de réactif de capture de
cible dans le quadrant
{0} est inférieur au
niveau attendu. Le kit de
test ne sera pas utilisé
pour pipeter les
échantillons.)
The master lot
associated with the
reagent kit from lane {0}
has expired. The kit is
invalid. (Le lot de
référence associé au kit
de réactif de la rangée
{0} est périmé. Le kit est
non valide.)
MTU count reached the
warning level. (Le
nombre de MTU a
atteint le niveau
d'avertissement.)
Tip count reached the
warning level. (Le
nombre d'embouts a
atteint le niveau
d'avertissement.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Pendant l'aspiration
du réactif, le volume
de la base de
données ne
correspond pas avec
le volume détecté
dans le flacon.
Le kit de réactifs
identifié est périmé et
ne peut plus être
utilisé. Tous les kits
de réactifs de test
avec ce même
numéro de lot de
référence ne peuvent
plus être utilisés.
Le niveau
d'avertissement pour
le nombre de MTU a
été atteint. 25 tests
de MTU ou moins
dans la file d'attente
d'entrée.
Le niveau
d'avertissement pour
le nombre d'embouts
a été atteint. 96
embouts ou moins
restants.
Solution
Si le problème persiste,
contacter le service technique
de Hologic.
1. Remplacer le kit
concerné par un kit de
réactif provenant d'un lot
de référence valide.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Charger des MTU
supplémentaires.
1. Charger des embouts
supplémentaires.
2. Ne pas laisser le nombre
d'embouts atteindre 0
ou le traitement du test
sera terminé.
469
Publicité
