Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
257.000.00201
257.000.00210
258.000.00002
258.000.00003
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
The Luminometer
module does not have
the sensor calibration
values persisted. Please
contact FSE. (Le
luminomètre ne
conserve par les valeurs
de calibration du
capteur. Contacter un
technicien du service
clientèle.)
Failed to power cycle
the instrument. Please
shutdown software and
manually power cycle
the instrument. (Échec
du cycle de
redémarrage de
l'instrument. Quitter le
logiciel et redémarrer
manuellement
l'instrument.)
Waste drawer could not
be locked. (Verrouillage
impossible du tiroir
déchets.)
Waste drawer could not
be unlocked.
(Déverrouillage
impossible du tiroir
déchets.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Le système a détecté
une anomalie avec le
luminomètre.
Le système a détecté
que l'instrument n'a
pas été éteint puis
rallumé pendant un
redémarrage du
système.
Le tiroir déchets n'est
pas correctement
fermé.
Le problème pourrait
être occasionné par
l'un des facteurs
suivants :
Le tiroir déchets
l
est mal fermé.
Mécanisme de
l
verrouillage
défectueux.
Solution
Contacter le service
technique de Hologic.
1. Arrêtez le Panther
logiciel et lePanther PC
2. Couper l'alimentation de
l'instrument en position
d'arrêt.
3. Attendre 30 secondes.
4. Allumer l'alimentation de
l'instrument et le Panther
PC
1. Bien fermer le tiroir
déchets et redémarrer
l'amorçage.
2. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
1. Maintenir le tiroir en
position fermée tout en
le déverrouillant.
2. En cas d'échec, arrêter
et redémarrer.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
429
Publicité
