Publicité
Tableau 137. Messages système (suite)
Code
Message
407.005.00009
407.006.00001
407.006.00002
407.006.00003
407.006.00004
Manuel de l'opérateur du Panther® / Panther Fusion® System
AW-20220-901 Rév. 001 (FR)
Waste drawer opened
during Assay
Processing. (Tiroir
déchets ouvert durant
l'exécution du test.)
Rack Loaded: {0} (Portoir
chargé : {0})
Rack Unloaded: {0}
(Portoir déchargé : {0})
Duplicate sample
confirmed: {0}
(Échantillon en dupllicat
confirmé : {0})
Sample Bay barcode
scanner was unable to
focus on lane {0}. Please
close the Sample Bay
door and load the rack
again. (Le lecteur de
codes à barres du
Compartiment des
échantillons n'a pas
réussi à mettre au point
sur la rangée chargée
{0}. Fermer la porte du
Compartiment des
échantillons, puis
charger à nouveau le
portoir.)
Annexe C. Messages système
Cause possible
Le problème pourrait
être occasionné par
l'un des facteurs
suivants :
Le récipient pour
l
déchets solides
n'a pas été vidé
lorsque les
déchets ont été
vidés.
Le capteur sur le
l
récipient pour
déchets solides
malfonctionne.
SO
SO
SO
Le lecteur de codes à
barres du
Compartiment des
échantillons n'a pas
réussi à mettre au
point sur la rangée
chargée.
Solution
1. Déverrouiller et ouvrir le
tiroir déchets et s'assurer
que les déchets solides
ont été vidés.
2. S'assurer que le schéma
sur le moniteur est passé
de vert à rouge à vert
pendant le changement
du sac à déchets.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
Ne requiert pas d'action.
1. Fermer la porte du
Compartiment des
échantillons, puis
charger à nouveau le
portoir.
2. Attendre que la DEL de
la rangée commence à
clignoter en vert avant
de charger le portoir.
3. Si le problème persiste,
contacter le service
technique de Hologic.
521
Publicité
