Publicité
c. Arrondir le numéro de cale de soupape d'orig-
ine en se reportant au tableau suivant.
Dernier chiffre
0 ou 2
5
8
EXEMPLE:
Numéro de cale d'origine = 148 (épaisseur =
1,48 mm (0,058 in))
Valeur arrondie = 150
d. Repérer dans le tableau de sélection de cale le
numéro de la cale d'origine et la valeur mesurée
du jeu de soupape. Le numéro de la nouvelle
cale se trouve à l'intersection de ces deux coor-
données.
N.B.:
Le nouveau numéro de cale ne constitue qu'une
approximation. Il convient de mesurer à nouveau le
jeu de la soupape et de recommencer le travail ci-
dessus si la mesure obtenue est toujours incorrecte.
e. Monter la nouvelle cale "1" et le poussoir de
soupape "2".
N.B.:
• Lubrifier la cale de soupape de graisse au bisul-
fure de molybdène.
• Lubrifier le poussoir de soupape d'huile au bisul-
fure de molybdène.
• Quand on le fait tourner manuellement, un pous-
soir de soupape doit tourner en douceur.
• Veiller à installer le poussoir et la cale de soupape
à leur place d'origine.
Chiffre arrondi
0
5
10
f. Monter les arbres à cames d'admission et
d'échappement, la chaîne de distribution et les
chapeaux d'arbre à cames.
Vis de chapeau d'arbre à cames
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
N.B.:
• Se reporter à "ARBRES A CAMES" au 5-6.
• Lubrifier les paliers d'arbre à cames, les bossages
de came et les tourillons de came.
• Monter d'abord l'arbre à cames d'échappement.
• Aligner les repères des arbres à cames sur les
repères des chapeaux d'arbre à cames.
• Tourner le vilebrequin de quelques tours dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre afin de
bien asseoir les pièces.
g. Mesurer à nouveau le jeu de soupape.
h. Si le jeu de la soupape ne se trouve toujours pas
dans les limites spécifiées, effectuer à nouveau
chacune des étapes de réglage du jeu jusqu'à
obtention du jeu spécifié.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
9. Enduire:
• Pâte d'étanchéité
(sur le couvre-culasse)
Yamaha bond N° 1215
(Three bond N° 1215®)
90890-85505
10. Reposer:
• Couvre-culasse
Vis de cache-soupapes
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
11. Reposer:
• Toutes les pièces enlevées
N.B.:
Pour la repose, effectuer les étapes de la dépose
dans l'ordre inverse. Être attentif à ce qui suit.
3-6
MOTEUR
Publicité
