Publicité
11) Premere il pulsante Avvia per avviare il Controllo Manuale.
12) Monitorare la temperatura dell'acqua nell'area di stato Sistema della
schermata Terapia Ipotermica.
13) Verificare che la temperatura dell'acqua scenda a 6°C.
14) Premere il pulsante Stop. Premere il pulsante Cancella per chiudere
la finestra Controllo Manuale.
15) Spegnere il modulo di controllo.
Capitolo 2 - Terapia Paziente
Posizionamento Cuscinetti ArcticGel™
Leggere le Istruzioni per l'uso che accompagnano i cuscinetti ArcticGel™.
Controllare ogni cuscinetto per eventuali danni prima di applicarlo.
Collegamento cuscinetti ArcticGel™
Mentre si mantiene il tubo della linea del cuscinetto, inserire il connettore del
cuscinetto nel collettore della linea di distribuzione del fluido. Non premere o
stringere le alette durante il collegamento. Il connettore scatterà in posizione.
Prima dell'uso, verificare l'assenza di danni meccanici sulla superficie del
dispositivo.
Posizionamento Sonda Temperatura
Il controllo della temperatura del paziente con Sistema di gestione della
temperatura Arctic Sun™ richiede feedback in merito alla temperatura
del paziente fornito dalla sonda della temperatura del paziente collegata
al connettore Temperatura Paziente 1 sulla parte posteriore del modulo di
controllo. Qualsiasi sonda della temperatura paziente compatibile Yellow Springs
Instrument 400 Series (YSI 400) disponibile sul mercato può essere collegata
a al Sistema di gestione della temperatura Arctic Sun™. Fare riferimento alle
Istruzioni per l'uso del produttore per le indicazioni specifiche e il posizionamento
della sonda della temperatura.
Selezione Terapia Paziente
Usare la schermata Selezione Terapia Paziente per avviare la terapia per
un Nuovo Paziente, Continua Paziente Corrente o accedere alla schermata
Setup Avanzato.
Nuovo Paziente - Normotermia
Selezionare Normotermia se lo scopo della terapia è di mantenere la
temperatura del paziente a una temperatura predefinita per un periodo
di tempo indefinito. Premere il pulsante Normotermia per visualizzare la
schermata Terapia Normotermica.
Nuovo Paziente - Ipotermia
Selezionare Ipotermia per ridurre e mantenere la temperatura del
paziente a una temperatura impostata per un dato periodo di tempo,
per poi riscaldare lentamente il paziente a un livello di riscaldamento controllato.
Premere il pulsante Ipotermia per visualizzare la schermata Terapia Ipotermica.
Protocollo aggiuntivo opzionale
Due protocolli aggiuntivi (Ipotermia o Normotermia) possono essere
visualizzati nella schermata Selezione terapia paziente.
Paziente Corrente
Il pulsante Continua Paziente Corrente e la data e l'ora in cui la terapia attuale
è stata interrotta saranno visualizzati sulla schermata Selezione Terapia
Paziente se la terapia di un paziente è stata interrotta nelle ultime 6 ore.
Premere il pulsante Continua Paziente Corrente per recuperare una terapia del
paziente interrotta.
Avvio della normotermia (Controllo paziente e
Riscaldamento paziente)
La Terapia Normotermica è avviata e gestita, e la temperatura del paziente
è automaticamente controllata a una temperatura target impostata dalla
finestra Controllo Paziente nella schermata Terapia Normotermica. La finestra
Controllo Paziente visualizza la temperatura target del paziente
e la durata dall'inizio della terapia normotermica.
Per iniziare la Terapia Normotermica:
1) Dalla schermata Selezione Terapia Paziente, premere il pulsante
Normotermia per visualizzare la schermata Terapia Normotermia.
2) La temperatura target del paziente predefinita sarà visualizzata nella
finestra Controllo Paziente.
3) Per modificare la temperatura target del paziente, premere il pulsante
Modifica per visualizzare la finestra Controllo Paziente - Modifica.
4) Controllo paziente per: usare le frecce Su e Giù per impostare la temperatura
target del paziente per controllare il paziente.
5) Riscaldare ad una velocità di: usare le frecce Su e Giù a destra dello schermo
per impostare la velocità di riscaldamento.
6) Premere il pulsante Salva per salvare le nuove impostazioni e chiudere la
finestra Controllo Paziente - Modifica.
7) Premere Avvia, nella finestra Controllo Paziente per iniziare la terapia.
Si sentirà un segnale acustico e il messaggio vocale "Terapia iniziata".
Inoltre, la finestra Controllo Paziente e l'icona Sistema di gestione della
temperatura Arctic Sun™ lampeggeranno, indicando che la terapia è in corso.
Avvia Ipotermia (Raffreddamento Paziente e
Riscaldamento Paziente)
La Terapia Ipotermica è avviata e gestita, e la temperatura del paziente
è automaticamente controllata ad una temperatura target dalle finestre
Raffreddare Paziente e Riscaldare Paziente nella schermata Terapia
Ipotermica.
La finestra Raffreddare Paziente visualizza la fase di raffreddamento alla
temperatura target del paziente e la durata della fase di raffreddamento della
Terapia Ipotermica.
La finestra Riscaldare Paziente visualizza la fase di riscaldamento alla
temperatura target del paziente e la durata della fase di riscaldamento della
Terapia Ipotermica.
Per iniziare la Terapia Ipotermica:
Dalla schermata Selezione Terapia Paziente, premere il pulsante Ipotermia per
visualizzare la schermata Terapia Ipotermica.
1. Impostazioni raffreddamento paziente
•
La temperatura target del paziente predefinita e la durata saranno
visualizzate nella finestra Raffreddare Paziente.
•
Per modificare la temperatura target del paziente, premere il pulsante
Modifica per visualizzare la finestra Riscaldare Paziente - Modifica.
•
Raffreddare Paziente a: usare le frecce Su e Giù su lato sinistro per
impostare la temperatura target del paziente desiderata per raffreddare
il paziente.
•
Raffreddare Paziente per: usare le frecce Su e Giù su lato destro
per impostare la durata per raffreddare il paziente prima di iniziare
il riscaldamento.
•
Premere il pulsante Salva per salvare le nuove impostazioni e chiudere la
finestra Raffreddare Paziente - Modifica.
2. Impostazioni riscaldamento paziente
•
La temperatura target del paziente predefinita e la durata saranno
visualizzate nella finestra Raffreddare Paziente.
•
Per modificare la temperatura target del paziente della fase di riscaldamento e
il livello di riscaldamento, premere il pulsante Modifica nella finestra Riscaldare
Paziente per visualizzare la schermata Riscaldare Paziente - Modifica.
•
Riscaldare Paziente a: usare le frecce Su e Giù su lato destro per impostare
la temperatura target finale del paziente desiderata.
•
Riscaldare a un livello di: usare le frecce Su e Giù al centro della finestra per
impostare il livello di riscaldamento.
•
Riscaldare Paziente da: durante il raffreddamento di un paziente, la
regolazione dell'impostazione Riscaldare Paziente da sul lato sinistro della
finestra è disabilitata e l'impostazione predefinita è la temperatura target
Raffreddare Paziente.
•
Durante il riscaldamento di un paziente, la regolazione Riscaldare
Paziente da è abilitata e il valore può essere modificato. L'impostazione
Riscaldare Paziente da è la temperatura alla quale il sistema sta
controllando il paziente. La temperatura Riscaldare Paziente da aumenterà
automaticamente con la continuazione del processo di riscaldamento.
Questa funzione consente alla procedura di riscaldamento di essere
ottimizzata permettendo il controllo completo della rampa di riscaldamento.
Se l'impostazione Riscaldare Paziente da è modificata, la durata è
automaticamente ricalcolata.
•
Usando la temperatura Riscaldamento Paziente da, la temperatura
Riscaldamento Paziente a e le impostazioni di livello di riscaldamento, il sistema
calcolerà e visualizzerà la durata del riscaldamento e la data/ora alla quale il
paziente raggiungerà la temperatura target di riscaldamento finale.
•
Premere il pulsante Salva per salvare le nuove impostazioni e chiudere la
finestra Riscaldare Paziente - Modifica.
I T A L I A N O
( I T A L I A N )
47
Publicité
