Publicité
12) Monitorizați debitul și temperatura apei în zona de stare Sistem din ecranul
de terapie Hipotermie. Verificați dacă temperatura apei scade până la 6°C.
13) Apăsați butonul Oprire pentru a opri Controlul manual.
14) Apăsați butonul Anulare pentru a închide fereastra Control manual.
15) Apăsați Oprire pe modulul de control.
Capitolul 2 – Terapie pacient
Poziționarea padelelor ArcticGel™
Citiți Instrucțiunile de utilizare care însoțesc padelele Arctic Sun™. Înainte
de poziționare, examinați fiecare padelă pentru a detecta defectele.
Conectarea padelelor ArcticGel™
Țineți tubulatura padelelor și introduceți conectorul transparent al tubului
padelei în racordul tubului de administrare fluid. La conectare, nu apăsați și
nu comprimați aripioarele. Conectorul va face clic când se fixează în poziție.
Verificați suprafața dispozitivului pentru eventuale deteriorări de natură
mecanică înainte de utilizare.
Poziționarea sondei de temperatură
Pentru a controla temperatura pacientului cu sistemul de termoreglare
Arctic Sun™ este necesar feedback-ul privind temperatura pacientului
transmis de o sondă de temperatură interioară a pacientului, conectată la
conectorul Temperatură 1 pacient de pe partea din spate a Modulului de
control. La sistemul de termoreglare Arctic Sun™ se poate conecta orice sondă
de temperatură a pacientului compatibilă de tip Yellow Springs Instrument
400 Series (YSI 400) disponibilă în comerț. Pentru indicații specifice și
amplasarea sondei de temperatură, consultați Instrucțiunile de utilizare puse la
dispoziție de către producător.
Selectare terapie pacient
Folosiți ecranul Selectare terapie pacient pentru a iniția ecranul Pacient nou,
Continuare pacient curent sau pentru a accesa ecranul Configurare avansată.
Pacient nou - Normotermie
Selectați Normotermie dacă obiectivul terapeutic este să se mențină
temperatura unui pacient la o temperatură vizată predefinită pe o perioadă de
timp nedeterminată. Apăsați butonul Normotermie pentru a afișa ecranul de
terapie Normotermie.
Pacient nou - Hipotermie
Selectați Hipotermie pentru a reduce și menține temperatura unui pacient la
o temperatură vizată setată pe o perioadă de timp definită, apoi reîncălziți
lent pacientul la o viteză controlată de reîncălzire. Apăsați butonul Hipotermie
pentru a afișa ecranul de terapie Hipotermie.
Opțiune de protocoale suplimentare
Pe ecranul Selectare terapie pacient pot fi vizibile două protocoale suplimentare
(Hipotermie sau Normotermie).
Pacient curent
Butonul Continuare pacient curent și data și ora la care a fost întreruptă terapia
curentă vor fi afișate pe ecranul Selectare terapie pacient dacă terapia unui
pacient a fost întreruptă în ultimele 6 ore.
Apăsați butonul Continuare pacient curent pentru a relua terapia întreruptă a
unui pacient.
Inițiere normotermie (Control pacient și Reîncălzire pacient)
Terapia tip Normotermie este inițiată și gestionată, iar temperatura pacientului
este controlată automat la o temperatură vizată setată din fereastra Control
pacient din ecranul de terapie Normotermie.
Fereastra Control pacient afișează temperatura vizată a pacientului și durata de
la inițierea terapiei prin normotermie.
Pentru a iniția terapia tip normotermie:
1) Din ecranul Selectare terapie pacient, apăsați butonul Normotermie pentru
a afișa ecranul de terapie Normotermie.
2) Temperatura vizată implicită a pacientului va fi afișată în fereastra Control
pacient.
3) Pentru a modifica temperatura vizată a pacientului, apăsați butonul
Ajustare pentru a afișa fereastra Control pacient - Ajustare.
4) Control pacient la: Folosiți săgețile în sus și în jos pentru a seta temperatura
vizată dorită a pacientului în vederea controlării pacientului.
5) Reîncălziți la o rată de: Folosiți săgețile Sus și Jos din partea dreaptă a
ecranului pentru a seta rata de reîncălzire.
6) Apăsați butonul Salvare pentru a salva noile setări și închideți fereastra
Control pacient - Ajustare.
7) Apăsați butonul Pornire din fereastra Control pacient pentru a iniția terapia.
Veți auzi un ton urmat de o voce care spune „Therapy Started" (Terapie
inițiată). În plus, fereastra Control pacient și pictograma sistemului de
termoreglare Arctic Sun™ vor lumina intermitent, indicând că terapia este
în derulare.
Inițiere hipotermie (Răcorire pacient și Reîncălzire pacient)
Terapia tip Hipotermie este inițiată și gestionată, iar temperatura pacientului
este controlată automat la o temperatură vizată setată din ferestrele Răcorire
pacient și Reîncălzire pacient din ecranul de terapie Hipotermie.
Fereastra Răcorire pacient afișează temperatura vizată a pacientului în faza de
răcorire și durata de timp rămasă în faza de răcorire a terapiei tip Hipotermie.
Fereastra Reîncălzire pacient afișează temperatura vizată a pacientului în
faza de reîncălzire și durata de timp rămasă în faza de reîncălzire a terapiei tip
Hipotermie.
Pentru a iniția terapia tip hipotermie:
Din ecranul Selectare terapie pacient, apăsați butonul Hipotermie pentru a
afișa ecranul de terapie Hipotermie.
1. Setări Răcorire pacient
•
Temperatura vizată implicită a pacientului și durata vor fi afișate în fereastra
Răcorire pacient.
•
Pentru a modifica temperatura vizată a pacientului și durata, apăsați
butonul Ajustare pentru a afișa fereastra Răcorire pacient - Ajustare.
•
Răcorire pacient la: Folosiți săgețile în sus și în jos din partea stângă
pentru a seta temperatura vizată dorită a pacientului în vederea răcoririi
pacientului.
•
Răcorire pacient pentru: Folosiți săgețile în sus și în jos din partea dreaptă
pentru a seta durata de răcorire a pacientului înainte de inițierea reîncălzirii.
•
Apăsați butonul Salvare pentru a salva noile setări și închideți fereastra
Răcorire pacient - Ajustare.
2. Setări Reîncălzire pacient
•
Temperatura vizată implicită a pacientului și durata vor fi afișate în fereastra
Reîncălzire pacient.
•
Pentru a modifica temperatura vizată a pacientului și viteza de reîncălzire
în faza de reîncălzire, apăsați butonul Ajustare din fereastra Reîncălzire
pacient pentru a afișa ecranul Reîncălzire pacient - Ajustare. Folosiți
săgețile în sus și în jos din partea stângă pentru a seta temperatura vizată
finală a pacientului.
•
Reîncălzire pacient la: Folosiți săgețile în sus și în jos din partea dreaptă
pentru a seta temperatura vizată finală a pacientului.
•
Reîncălzire la viteza de: Folosiți săgețile în sus și în jos din centrul ecranului
pentru a seta viteza de reîncălzire.
•
Reîncălzire pacient de la: La răcorirea unui pacient, ajustarea setării
Reîncălzire pacient de la din partea stângă a ecranului este dezactivată și
revine implicit la temperatura vizată Răcorire pacient.
•
La reîncălzirea unui pacient, ajustarea Reîncălzire pacient de la este
activată, iar valoarea poate fi modificată. Setarea Reîncălzire pacient de
la este temperatura la care sistemul controlează pacientul în momentul
curent. Temperatura Reîncălzire pacient de la va crește automat pe măsură
ce procesul de reîncălzire continuă. Această funcție permite optimizarea
procedurii de reîncălzire, permițând controlul complet al rampei de
reîncălzire.
•
Folosind setările de temperatură Reîncălzire pacient de la, de temperatură
Reîncălzire pacient la și de viteză de reîncălzire, sistemul va calcula și afișa
durata de reîncălzire și data/ora la care pacientul va atinge temperatura
vizată de reîncălzire finală.
•
Apăsați butonul Salvare pentru a salva noile setări și închideți fereastra
Reîncălzire pacient - Ajustare.
3. Inițiere răcorire pacient
•
Apăsați butonul Pornire din fereastra Răcorire pacient pentru a iniția
terapia. Veți auzi un ton urmat de o voce care spune „Therapy Started"
(Terapie inițiată). În plus, fereastra Răcorire pacient și pictograma sistemului
de termoreglare Arctic Sun™ vor lumina intermitent, indicând că terapia
este în derulare.
R O M Â N Ă ( R o m a n i a n )
245
Publicité
