Publicité
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
Inspekcja urządzenia
•
Okresowo należy kontrolować zewnętrzne obszary urządzenia pod względem
uszkodzenia, poluzowanych lub brakujących części, oraz wystrzępienia lub
skręcenia przewodów i kabli.
•
Należy przerwać użytkowanie urządzenia wykazującego jedną lub więcej
z powyższych stanów, aż do chwili usunięcia problemu i potwierdzenia, że
urządzenie pracuje poprawnie.
Uzupełnianie poziomu wewnętrznego roztworu czyszczącego
Aby zamówić wewnętrzny roztwór czyszczący należy skontaktować się z
Działem wsparcia klienta firmy. Aby uzyskać informacje dotyczące bezpiecznego
postępowania, należy zapoznać się z kartą charakterystyki roztworu czyszczącego SDS
na stronie http://www.medivance.com/manuals.
Aby uzupełnić wewnętrzny roztwór czyszczący:
1) Opróżnić zbiornik.
•
Wyłączyć moduł kontrolny.
•
Przymocuj linię opróżniania do dwóch zaworów spustowych znajdujących
się z tyłu modułu sterującego. Umieścić koniec linii spustowej
w pojemniku. Woda zostanie biernie spuszczona do pojemnika.
2) Napełnić zbiornik powtórnie.
•
Na ekranie Hipotermia lub Prawidłowa ciepłota ciała nacisnąć przycisk
Napełnij zbiornik.
•
Wyświetlony zostanie ekran Napełnij zbiornik. Postępować zgodnie
z poleceniami wyświetlanymi na ekranie.
•
Dodać jedną fiolkę roztworu czyszczącego systemu zarządzania
temperaturą Arctic Sun™ do pierwszej butelki jałowej wody.
•
Proces napełniania zostanie automatycznie przerwany, gdy zbiornik
będzie pełny. Należy wymieniać butelki z wodą sterylną do chwili
zakończenia procesu napełniania.
•
Gdy proces napełniania zbiornika zostanie zakończony, okno ulegnie
zamknięciu.
Nie używać środka czyszczącego, który przekroczył termin przydatności podany na
butelce.
Roztwór czyszczący należy przechowywać w dostarczonej torebce odpornej na
promieniowanie UV.
Konserwacja zapobiegawcza
Korzystanie z systemu zarządzania temperaturą Arctic Sun™ przez ponad 2000
godzin bez przeprowadzenia konserwacji zapobiegawczej może wywołać awarię
niektórych podzespołów systemu, a także może doprowadzić do tego, że system
nie będzie działał zgodnie z oczekiwaniami. W celu utrzymania wydajności systemu
zarządzania temperaturą Arctic Sun™ konieczne jest okresowe serwisowanie jego
kluczowych podzespołów.
W celu uzyskania dodatkowych informacji należy odwiedzić stronę
http://www.medivance.com/manuals, zadzwonić pod numer 1-800-526-4455 albo
skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy Bard.
Kontrola linii dostarczającej płyn
1) Włączyć system.
2) Na ekranie Wybór leczenia pacjenta nacisnąć przycisk Hipotermia, aby
wyświetlić ekran leczenia hipotermią.
3) Na ekranie leczenia Hipotermia nacisnąć przycisk Sterowanie ręczne, aby
otworzyć okno Sterowanie ręczne.
4) Ustawić docelową temperaturę wody na 28°C, a czas trwania na 30 minut.
5) Podłączyć element pomostowy do zestawu portów linii dostarczającej płyn.
6) Nacisnąć przycisk Pomoc, a następnie przycisk Indeks pomocy. Wybrać temat
Konserwacja i serwis, a następnie podtemat Diagnostyka systemu. Następnie
nacisnąć przycisk Wyświetl. Sprawdzić, czy ciśnienie wlotu wynosi -7 ± 0,2.
7) Powtórzyć opisane czynności w odniesieniu do wszystkich zaworów. Jeżeli
wartość ciśnienia wlotu nie mieści się w wymaganym zakresie, wymienić dwa
zawory, do których podłączony jest element pomostowy.
8) Przed oddaniem urządzenia do serwisu upewnić się, że element pomostowy
jest odłączony.
Aktualizacja oprogramowania
Aktualizacje oprogramowania będą dostarczane na dysku flash. Instalacja
aktualizacji oprogramowania odbywa się za pośrednictwem portu USB
znajdującego się na przedzie modułu kontrolnego.
Funkcja aktualizacji oprogramowania uruchomiona zostanie automatycznie, gdy
moduł kontrolny wykryje odpowiednie pliki na nośniku danych podłączonym do
gniazda USB uruchomionego urządzenia.
192
Aby zainstalować aktualizację oprogramowania:
1) Podłączyć dysk flash do portu USB.
2) Podczas instalacji aktualizacji oprogramowania wyświetlony zostanie obrazek
zegara. Zniknie on po zakończeniu procesu instalacji oprogramowania.
3) Po instalacji, nowa wersja oprogramowania zostanie wyświetlona w polu
Wersja oprogramowania w oknie Ustawienia zaawansowane.
Serwis
Aby uzyskać wsparcie techniczne i instrukcje dotyczące działań serwisowych
realizowanych przez klienta należy skontaktować się z Działem wsparcia klienta
firmy. Dzięki tym materiałom odpowiednio wykwalifikowany personel techniczny
będzie w stanie dokonać napraw tych elementów urządzenia, które firma
Medivance uznaje za naprawialne.
Kalibracja
Wymagania i instrukcje dotyczące kalibracji podano w Instrukcji serwisowej systemu
zarządzania temperaturą Arctic Sun™. Kalibracja jest zalecana po 2000 godzin
pracy lub 250 zastosowaniach, zależnie od tego, co nastąpi najpierw.
Załącznik A: Specyfikacje produktu
Opis techniczny
System zarządzania temperaturą Arctic Sun™ jest urządzeniem
termoregulacyjnym, które monitoruje i kontroluje temperaturę pacjenta
w zakresie od 32°C do 38,5°C (89,6°F do 101,3°F). System zarządzania
temperaturą Arctic Sun™ składa się z modułu kontrolnego oraz wkładek
ArcticGel™ jednorazowego użytku.
Sonda temperatury pacjenta połączona z modułem kontrolnym zapewnia
informację zwrotną o temperaturze pacjenta dla wewnętrznego algorytmu
kontrolnego, który automatycznie podnosi lub obniża temperaturę krążącej
w układzie wody, w celu osiągnięcia ustawionej docelowej temperatury pacjenta
określonej przez klinicystę.
System zarządzania temperaturą Arctic Sun™ tłoczy wodę o temperaturze
kontrolowanej w zakresie od 4°C do 42°C (39,2°F do 107,6°F) przez wkładki
ArcticGel™ z prędkością wynoszącą w przybliżeniu 0,7 litra na minutę na
wkładkę. Efektem jest wymiana cieplna zachodząca pomiędzy wodą a ciałem
pacjenta.
Moduł kontrolny systemu zarządzania temperaturą Arctic Sun™ to urządzenie
mobilne KLASY I (Typ Bf, IPX0 i Tryb działania - Ciągły) zgodnie z klasyfikacją
IEC 60601-1.
Moduł kontrolny systemu zarządzania temperaturą Arctic Sun™ spełnia zarówno
wymagania interferencji elektromagnetycznych, jak i podatności określone
w IEC 60601-1, i jest zgodny z innymi urządzeniami także spełniającymi
wymagania tej normy. Nie jest znany tryb usterki modułu kontrolnego
systemu zarządzania temperaturą Arctic Sun™ związany z zakłóceniami
elektromagnetycznymi ze strony innych urządzeń. Pełna deklaracja zgodności
elektromagnetycznej podana jest w instrukcji serwisowej systemu zarządzania
temperaturą Arctic Sun™.
Warunki środowiskowe
Zakres temperatury
Działanie: ...................................................................10°C do 27°C (50°F do 80°F)
Przechowywanie: .....................................................-30°C do 50°C (-20°F do 120°F)
Przy temperaturach działania wyższych niż 27°C (80°F), wydajność chłodzenia
układu chłodzącego, a co za tym idzie, także możliwość chłodzenia pacjenta, jest
ograniczona.
Zakres wilgotności (wilgotność względna, bez skraplania)
Działanie: .........................................................................................5% do 70%
Przechowywanie: ...........................................................................5% do 95%
Zakres ciśnienia atmosferycznego: ........................................od 60 kPa do 110 kPa
Utylizacja
Po zakończeniu okresu eksploatacji sprzęt należy zutylizować zgodnie
z lokalnymi przepisami WEEE lub skontaktować się z miejscowym dostawcą bądź
dystrybutorem produktów Bard w celu zorganizowania utylizacji.
I N S T R U K C J A O B S L U G I
Publicité
