Télécharger Imprimer la page

Yamaha TY80B 1975 Manuel D'entretien page 70

Publicité

2.
Remove the circlip holding the change lever
assembly to the right side of
the
change shaft.
and
remove
the change lever
assembly,
change
shaft
assembly and
change
return
spring.
(Fig.
3-2-18)
1.
2
.
3.
4
62
Note:
Remove
the
change shaft return spring together
with the change
lever
assembly.
and
remove the
change shaft assembly.
(Fig.
3-2-20)
Change
lever assembly
Shaft return
spring
Change shaft assembly
Pull
in
this
direction
Fig.
3-2-18
2
Fig.
3-2-1
9
2. Enlever le circlip retenant le levier de
changernent
du
cote
droit de
l'arbre
de changement, et enlever !'as-
semblage
du
levier
de changement,
!'assemblage
d'ar-
bre de changement et
le
ressort de rappel
correspon-
dant.
(Fig.
3-2-
18)
Nota:
Enlever
le
ressort de
rappel
d'arbre de changement
en
meme
temps que le
levier
de cbangement,
et
de-
monter !'assemblage
d'arbre
de changemenl
(Fig.
3-2-20)
I.
Assemblage de levier
de
changcmenl
2.
Rcssort de
rappel
3.
Assemblage d'arbre de
cltangemen1
4.
Tirer
dans
ceue direction

Publicité

loading