23
20
18
17
5
14
15
1.
Primary drive gear
2.
Clutch
boss nut
I.
Pignon
d'
entrainemcnl primaire
2.
Ecro'u
de moyeu
d'embrayage
3.
Belleville
spring
3.
Ressort belleville
4.
Primary driven gear
4.
Couronne
5.
Thrust
plate
5.
Plaque
de bu
tee
6.
Clutch boss
6.
Moyeu
d'embrayage
7.
Pressure plate
7.
Plaque de
pression
8.
Friction p
late
8.
Disque de friction
9.
Clutch
plate
9.
Disque d'embrayage
10.
Clutch housing
10.
Cloche d'embrayage
11.
Clutch spring
11.
Ressort
d'cmbrayage
12.
Hexagon
bolt wi.th
washer
12.
Boulon hexagonal avec
rondelle
13.
Clutch boss
nut
13.
Ecrou
de
moyeu
d'embrayage
14.
Push rod 1
14.
Tige
fXJUssoir I
15.
Ball
15.
Bille
16.
Clutch boss washer
17.
Spacer
16.
Rondellc
de moyeu
d'embrayage
8
17.
Entrctoise
18.
Bushing
18.
Manchon
19
Absober
19.
Amortisseur
20.
Side
p
late
20.
Plaque
de
flasque
21.
O-ring
2
1.
Joint
torique
22.
Cushion ring
22.
Bague
d'
appui
23.
Key
23.
C
lavette
24.
Thrust p late
24.
Rondelle
de
butee
25.
Push
rod 2
25.
Tige poussoir 2
Fig.
3-2-9
57
Produits Connexes pour Yamaha TY80B 1975