Publicité
Note:
During reassembly, note the cut
in the
lower cor-
ner
of
the reed and stopper plate. Use as aid
to
direction of reed
installation.
5.
During reassembly of the reed valve assembly and
manifold,
install
new gaskets and torque the
securing bolts gradually and in pattern. Tighten
thoroughly.
(Fig.
4 -3-7)
Fig. 4-3-7
Nota:
Durant
le
romontage, noter la decoupure dans fe
coin inferieur de
la
soupape et
la plaque
d'arret. L'u-
tiliser comme guide pour le montage de la
lame.
5. Durant le remontage de !'assemblage de soupape
a
lame et le collecteur, installer des joints neufs et ser-
rer tes vis de fixation progressivement et en
alter-
nant. Serrer
a
fond. (Fig. 4-3-7)
115
Publicité
