Publicité
9 Remove races from head p ipe using drift punch
and
hammer
as
shown.
Work
the
race
out
gradually
by
tapping lightly
around
its
complete
diameter. (Fig.
5-7-8)
10.
Remove the bearing
race
from the
lower
bracket
by tapping
around
its diameter with
a
drift punch
and hammer.
(Fig.
5-7-9)
Note:
Remove
dust seal.
C.
Inspection
1.
Examine all the balls for pits or partial flatness. If
any one is found defective, the entire
set
(including both
races) should be
replaced.
If
either
race
is
pitted.
shows rust
spots.
or is
damaged in
any
way,
replace
both
races
and
all
balls.
2. Examine dust
seal
under lowest race
and replace
if
damaged.
140
Fig
5-7-8
Fig.
5-7-9
9.
Demonter
les
bagues
de roulement
du
tube de
tete
en
utilisant
un chasse-goupille et un
maillet
comme
ii
est
indique.
Agir
sur
la
bague
de
roulement pour
l'ex-
traire prngressivement en tapant
legerement
autour
de
toute
sa peripherie. (Fig.
5-7-8)
I 0.
Demonter
la bague
de
roulement
du
support
inforieur
en
tapant
a
la
peripherie
a
!'aide d'un
chasse-goupille
et
d'un
maillct. (Fig. 5-7-9)
Nota:
Enlever
le
joint anti-poussiere.
C.
Inspection
l. Examiner
toutes
les
billes
pour
les
piqures ou
meplats
localises.
S'il y
en
a
de defectueuses, retirer
le jeu
entier
(y
compris
!es
deux bagues
de
roulement), et
les
remplacer.
Si l'une
des bagues de
roulement
est
piquee,
comporte
des traces
de
rouille,
ou
est endom-
magee
de
quelque
maniere que ce soit,
remplacer les
deux
bagues
et
toutes
les
billes.
2. Examiner
le
joint anti-poussiere sous la bague
infe-
rieure
et
le rernplacer
si
besoin.
Publicité
