Publicité
Torque
valves
Valeurs
des couples de serrage
Cylinder
head holding
nut
(
6mm.)
8
5 in-lbs.
1.0 m
-kg.
Ecrou
de
fixation
de cu
lasse
(
6 mm)
1,0
m-kg
Flywheel
securing
nut
(12
mm.)
300
~
350
in-lbs.
3.5
~
4 .0
m-kgs.
Ecrou
de
blocage du volant
(12 m m)
3,5
~
4,0
m-kg
Spark
plug
(
14
mm.)
230
~
250
in-lbs.
2.5
~
3.0 m
-kgs.
Bougie d'allumage
(
14
mm)
2,5
~
3.0 m-kg
Drive
sprocket
securing
(
12
mm.)
350
~
400
in-lbs.
4 .0
~
4 .5
m-kgs.
nut
Ecrou de fixation de pignon
menant
(12 mm)
4,0
~
4,5
m-kg
Ecrou
de
fixation de moyeu d'embrayage
(12mm)
4,0
~
4,5 m-kg
Clutch boss
securing nut
(12
mm.)
3 50
~
400
in-lbs.
4.0
~
4
.5 m
-kgs.
Ecrou
de
fixation
d'axe avant
( 12 mm)
4,0
~
4,5
m -kg
Front
axle
securing nut
(12 mm)
350
~
400
in-lbs.
4.0
~
4 .5
m
-kgs.
Ec
rou
de
fi xation d
'axe
pivot
(10
mm)
4,0
~
4.5
m-kg
Pivot
shaft securing nut
( 10mm.)
3
50
~
4
0
0
in-lbs.
4 .0
~
4 .5
m-kgs.
Ecrou
de
fixation d'axc arrierc
(
12
mm)
4,0
~
4,5 m-kg
Rear axle
securing nut
(
12
mm.)
3 50
~
400
in-
lbs
4.0
~
4 .5
m-kgs.
Boulon de chapeau
de fourche
avant
{10 mm)
4,0
~
4,5 m-kg
Front
fork cap
bolt
(10
mm.)
350
~
400
in-lbs.
4
.0
~
4 .5
m-kgs.
Bouton
de
L ige
de fourche avant
(10
mm)
3,5
~
4,0 m-kg
Front
fork
stem
bolt
(10
m
m.)
30
0
~
3 50
in-lbs.
3.5
~
4 .0
m
-kgs.
Ecrou
de fixation de
pignon
mene
( 8 mm)
3,5
~
4,0
rn-kg
Driven sprocket securing
(
8 mm.)
300
~
3
50
in-lbs.
nut
3
.5
~
4 .0
m-kgs.
Bouton
de montage
du moteur
( 8
mm)
2,5
~
2.9
m-kg
Engine
mounting
bolt
(
8
mm.)
220
~
250
in-lbs.
2.5
~
2
.9
m
-kgs.
178
Publicité
