Publicité
B.
Storage
Long
term
storage
{30 days or
more
l
of your motorcycles will require some
preventive
procedures
to
insure
against
deterioratio
n.
After
clea
ning machine
tho•
roughly,
prepa re for
storage
as
follows:
1. Drain
fu
e
l
tank.
fue
l
lines. and
carburetor float
bowl(s
).
2.
Remove e
mpty
fue
l
tank,
pour
a
cup of
1
OW.
to
30W.
oil
in tank, shake
tank
to
coat
inner su rfaces t horoug
h
ly and
drain
off
excess
oil.
Reinstall tank.
3.
Remove spark p
lug.
pour
about
one tablespoon
of
10W.
to
30W
.
oil
in
s
park
plug
hole
and
reinstall
spark
plugs.
Kick
engine
over
several
times
(with
ignition
off)
to coat
cylinder walls with
oil.
4.
Remove drive
chain.
Clean
thorough
ly
w
it
h
solvent and
lubricate
with
graphite-base chain
lubrica
nt.
Reinstall
chain
or
store in
a
plastic bag
(tie
to
fram
e
for
safe-keeping).
5. Lubricate
all
contro
l
cables.
6
.
Remove
battery a
nd c
harge.
Store
in
a
dry
place
and
re-charge
once a
month.
Do
not store battery
in an
excessively
warm or cold
place
{less than
32°
F
or
more
than
90°F).
7.
Block
up
fra
me
to
raise
both
wheels
off
ground
.
{Main
stands
can
be
used on
machines so
equipped.)
8.
Deflate
tires to
1
5
psi.
9.
Tie
a
p
lastic
bag
ove
r
exhaust pipe
outlet(s
)
to prevent
moisture e ntering.
10.
If
storing in
humid
or
salt-ai
r atmosp here
.
coat
a
ll
exposed
metal
surfaces with a
light
film
of
oil.
Do
not
a
pply
oil
to rubber
parts
or
seat
cover.
180
B.
Emmagasinage
Un
emmagasinage prolonge (30 jours ou plus) de votre motocyclette
necessitera
certaines
mesures
preventives pour assurer
sa
protection
contre
les degradations.
Apres avoir
net-
toye
la machine completement, preparer son emmagasinage
comme
ii
suit:
J. Vidanger le
reservoir
a
carburant,
les
tuyaux
de
carburant,
le carburateur et
Ia
cuve
a
/lotteur.
2. Demonter
le
reservoir
vide,
verser une
tasse
d'huile
de
IOW
a
30W
dans
le reservoir,
secouer
le reservoir
pour impregner Jes
surfaces internes completement
et
vidanger
l'exces
d'huile. Remettre
le
reservoir
en
place.
3.
Demonter la
bougie
d'allumage,
verser
une
cuilleree d'huile JOW
a
30W dans
le
trou
de bougie
puis remettre
en place
la
bougie.
Donner
un
coup
de
demarreur
a
pied
a
plusieurs
reprises
(avec l'allumage
coupe)
pour impregner
Ies surfaces du
cylindre
avec
l'huile.
4.
Demonter
la chaine. La nettoyer
a
fond
dans
le
dissolvant
et
la
lubrifier
avec du lu-
brifiant
de
chaine
a
base de
graphite.
Remonter
la chaine
ou
la
ranger
dans
un
sac
en
plastique
{le fermer
pour plus de precaution).
5.
Lubrifier
tous
les cables de commaode.
6. Retirer la batterie
et
la
charger. La
ranger d ans un
endroit sec
et
la recharger
une
fois
par
mois.
Ne
pas
l'entreposer
dans
un
endroit
froid ou
chaud
a
!'extreme
(rnoins
de
32°
F ou
plus
de 90°F).
7.
Bloquer le
cadre
pour
soulever les
roues
du sol.
(Les
stands principaux
peuvent
etre
utilises
sur
!es
machines
ainsi
equipees.)
8.
Degontler
les
pneus
a
15
psi.
9.
Recouvrir
le tuyau
d'echappement
d'un sac
en
plastique
a
la
sortie
pour eviter
l'humi-
dite
d'y penetrer.
10.
Si
l'emrnagasinage
se
fait
dans
une
atmosphere saline ou humide, revetir toutes
les
surfaces metalliques
exposees avec
une
legere couche
d'
huile. Ne
pas
appliquer
de
I'
-
huile sur !es pieces
de
caoutchouc ou sur le
revetement
du
siege.
Publicité
