Publicité
CHAPTER
3.
ENGINE OVERHAUL
3-1.
Removal
A.
Preparation
for removal
1. All dirt, mud. dust. arid foreign material should be
thoroughly removed from the
exterior
of the
engine before remov.al and disassembly. This will
prevent any harmful foreign
material
from
entering the interior of the engine assembly.
2.
Before engine removal and
disassembly,
be sure
you have proper tools and cleaning equipment
so
you can perform a clean and efficient job.
3. During disassembly of the engine. clean and place
all parts
in
trays
in
order of disassembly. This will
ease and speed assembly time and
insure
correct
re-installation
of all engine parts.
4
.
Start the engine and
warm it
for a few
minutes:
turn off and drain
transmission
oil.
B.
Fuel tank assembly
1. Turn fuel petcock to the "OFF" position
and
disconnect fuel pipe.
Remove the special screw on the rear
end of
the
seat.
and remove the seat.
Remove
the
bolt
holding
the
rear of the fuel tank and remove
the
fuel tank.
I
Fig.
3- 1-
1)
2. Lift up rear of tank and slide back.
(Fig.
3-
1-2)
Fig. 3-1-1
Fig. 3-1-2
CHAPITRE
3.
REVISION DU MOTEUR
3-1. Depose
A.
Preparations
pour
la
depose
I.
Toutes !es salissures,
la boue,
la poussiere
et
Jes
corps
etrangers doivent etre entierement elimines de
l'exte-
rieur du
moteur
avant de porceder au demontage.
Cela
evitera
tout corps etrangers nuisible de penetrer
dans le moteur.
2.
Avant le
demontage du moteur, s'assurer de disposer
des
outils
voulus
et
de l'equipement de nettoyage de
fa,;:on
a
accomplir
Jes
travaux
avec efficacite.
3. Durant le
demontage
du moteur, nettoyer
et
placer
toutes
!es
pieces
sur
un plateau dans l'ordre du de-
montage.
Cela facilitera
et
accelerera
!es travaux de
demontage
et assurera
un
remontage
correct de
tou-
tes
les
pieces du moteur.
4.
Demarrer
le moteur
et
le
rechauffer
quelques
minu-
tes; vidanger l'huile de transmission apres arret.
B.
Assemblage
du reservoir de
~arburant
I. Mettre le robinet de carburant sur la position
"OFF"
(arret) et deconnecter
le
tuyau de carburant.
Enlever
la
vis speciale sur
l'arriere
du
siege, et de-
monter celui-ci. Enlever le boulon retenant l'arriere
du
reservoir
a
carburant et enlever
le reservoir.
(Fig.
3-1-
1)
2. Lever l'arriere du reservoir et
le reculer.
(Fig.
3-
1-2)
4
5
Publicité
