Publicité
5.
Set
the
upper
bearing cover on and
install
the
ring
nut. Tighten the
ring
nut
so that
all
freeplay
is
taken up, but
so t
he
bracket
can
still pivot freely
from
lock
to
lock.
Recheck for free
play
after
the
entire
fork
unit has been installed°.
(Refer to
Section
2 -4.,
G.
for
adjustment
procedure.)
6.
Install the fork
tubes into the
underbracket, and
tighten
fork tube
pinch
bolts.
7.
Install the upper
fork
bracket. Tighten steering
fitting
bolt
Torque to specification.
S
teeri
ng
fitting
bolt:
300
~
350
in-lbs.
(3.5
~
4
.0
m-kgs.)
Note:
Make certain
that tops
of
fork tubes are
adjusted
to
the same
level.
If
necessary,
loosen
underbracket pinch bolts and adjust.
8.
Install
handlebars
and
torque
to specification.
Handlebars
mounting
bolt torque:
100
~
160 in-lbs.
( 1.1
~
1.8 m-k9s.)
9.
Reconnect
hand le
switch wire and check
operation.
10.
Install
front
wheel.
1
1. Reconnect clutch,
front
brake and th rottle cables
and
check
operation.
142
5.
Mettre le
couvercle
de
roulement superieur
et
instal-
ler
l'ecrou.
Serrer l'ecrou de fa~on
a
reprendre le
jeu
li
bre, mais de sorte que
l'etrier
puisse
toujours
pivoter
li
brement
d'un point de
butee
a
l'autre. Reverifier le
jeu libre apres que
la
fourche
entiere ait
ete
installee.
(Se
referer
a
la section
2-4,
G
pour
la
methode
d'a-
justement.)
6. Installer
les
tubes
de
fourche dans l'etrier
inferieur
et
serrer
les,
boulons de
fourche.
7.
Installer l'etrier de fourche superieur. Serrer
le
bou-
lon
de
mo ntage
de direction. Couple de serrage
spe-
cifie.
Nota:
Boulon de montage
de direction:
3,5
~
4
111-kg
S'assurer que
!es parties
superieures
des tubes
de
fourche
sont
ajustees au meme
niveau. Si
necessaire,
desserrer
!es boulons
de
pincement de support
infe-
rieur
et ajuster.
8.
Installer
le
guidon
et serrer suivant
le
couple
specifie.
Couple
de
serrage du boulon
de montage
du
guidon
:
1,
1
~
1,8
m-kg
9.
Reconnecter
le
cable
de
commutateur
du
guidon
et
verifier le
fonctionnement.
10.
Installer la roue avant.
11.
Reconnecter
Jes
cables
d'embrayage,
de frein
avant
et des gaz
puis
verifier le
bon fonctionnement.
Publicité
