Publicité
Essai de réception
8.5 Création du procès-verbal de réception
Colonne
Axe
Surveillance
Résultat
Le procès-verbal de réception est créé en tant que tableau au format "xlsx" et peut donc être
ouvert dans Microsoft Excel, mais aussi dans d'autres programmes de tableurs (p. ex.
LibreOffice).
Le procès-verbal est représenté sous forme de plusieurs tableaux individuels. Il s'agit des
tableaux suivants :
• Page de couverture : Introduction avec description de la machine
• Entraînement_x - Vue d'ensemble : Documentation des paramètres et des enregistrements
Trace pour cet entraînement
• Entraînement_x - Essai de fonctionnement : Documentation de toutes les données d'essai
pour cet entraînement
Signalisation par couleurs de l'état de l'essai :
– Rouge : Échec
– Jaune : Non testé
– Vert : Essai réussi
• Achèvement : Récapitulatif et signatures
Remarque
Représentation correcte du procès-verbal de réception
La représentation du procès-verbal dépend du paramétrage Windows et du programme de
tableurs avec lequel le fichier est appelé. 2 exemples :
• Microsoft Excel
La représentation du procès-verbal sur Microsoft Excel est correcte lorsque les paramètres
d'affichage Windows sont réglés comme suit :
Panneau de configuration > Apparence et personnalisation > Affichage > Rendre le texte à
l'écran plus lisible > Option "Petit - 100 %"
• LibreOffice
La représentation du procès-verbal est indépendante du paramétrage Windows et est
toujours correcte.
334
Signification
Dans la liste déroulante, sélectionner l'axe d'entraînement :
Dans la liste déroulante, sélectionner la Safety Integrated Function.
Manuel de mise en service, 07/2023, A5E47011139D AF
Safety Integrated
Publicité
