Publicité
IT
UTILIZZO DEGLI STABILIZZATORI
MRT 2145 EASY 55P 400 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 400 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 400 ST3A S2
MRT 2145 EASY 55P 360 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 360 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 360 ST3A S2
MRT 2545 EASY 55P 400 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 400 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 400 ST3A S1
MRT 2545 EASY 55P 360 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 360 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 360 ST3A S1
Il carrello MRT EASY è dotato di 4 sta-
bilizzatori con comando indipendente,
permettono un poligono di appoggio di
4,7m [15.4ft] di lunghezza e 4,9m [16ft] di
larghezza dando così alla macchina stabili-
tà e sicurezza sul lavoro.
Per attivare il diagramma portate su stabiliz-
zatori é necessario che il carrello appoggi su
tutti e 4 gli stabilizzatori.
Prima di iniziare un ciclo di lavoro con mac-
china stabilizzata, verificare sempre la super-
ficie del suolo, non deve essere sdrucciolevole,
cedevole e accidentata!
US
USING THE STABILISERS
MRT 2145 EASY 55P 400 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 400 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 400 ST3A S2
MRT 2145 EASY 55P 360 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 360 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 360 ST3A S2
MRT 2545 EASY 55P 400 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 400 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 400 ST3A S1
MRT 2545 EASY 55P 360 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 360 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 360 ST3A S1
Lift truck MRT EASY has 4 outriggers
with independent control able to achieve
a polygon base of 4,7m [15.4ft] of lenght
and 4,9m [16ft] of width thus stabilizing
the truck during the work phases.
4,7 m [15.4 ft]
To activate the capacity diagram on outrig-
gers it's necessary that the truck is on all the
4 outriggers.
Before starting a work cycle with the vehicle
stabilised, always check the surface of the
ground; it must not be slippery, yielding or
bumpy!
1-42
FR
L'UTILISATION DES STABILISA-
TEURS
MRT 2145 EASY 55P 400 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 400 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 400 ST3A S2
MRT 2145 EASY 55P 360 ST4 S2
MRT 2145 EASY 75P 360 ST3B S2
MRT-X 2145 EASY 75P 360 ST3A S2
MRT 2545 EASY 55P 400 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 400 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 400 ST3A S1
MRT 2545 EASY 55P 360 ST4 S1
MRT 2545 EASY 75P 360 ST3B S1
MRT-X 2545 EASY 75P 360 ST3A S1
Le chariot MRT EASY est équipé de 4 stabilisa-
teurs avec commandes indépendantes, ils per-
mettent un polygone d'appui de 4,7m [15.4ft]
de longueur et 4,9m [16ft] de largeur donnant
donnant, de cette manière, stabilité et sécurité
au chariot pendant le travail.
Pour activer les capacités de diagramme sur
les stabilisateurs, il est nécessaire que le cha-
riot repose sur les 4 stabilisateurs.
Avant de commencer un cycle de travail avec
la machine stabilisée, toujours vérifier la
surface du sol, qui ne doit pas être glissante,
instable et accidentée!
Publicité
