Publicité
IT
24 - SCHEDE FUNZIONI
Queste schede contengono la descrizione
dei comandi idraulici e i diagrammi di carico
degli accessori in dotazione al carrello
elevatore.
(Vedi immagine 22).
25 - INTERRUTTORE COMANDO ESCLUSIONE
OPTIONAL
L'interruttore "25"
(Vedi immagine
disabilita il comando di optional roller "1"
(salita /discesa fune) sul servocomando
"1.2".
(Vedi immagine 21, pagina 60).
Solo dopo avere abilitato il comando optional
è possibile l'utilizzo del accessorio.
26 - SELETTORE MOVIMENTI ACCESSORI E
CESTELLI
Seleziona la funzione del roller sul
servocomando "1.2" (SINISTRO).
(Vedi immagine 21, pagina 64).
Quando il selettore è in posizione A
immagine 24).
il roller del servocomando
"1.2" (SINISTRO) comanda un eventuale
accessorio idraulico (se presente).
Se l'accessorio ha più di un movimento
idraulico premere il selettore in B o in C.
(Vedi immagine 24).
22
24
24 - FUNCTIONS CHARTS
These charts contain the description of
the hydraulic commands and the load
diagrams of the attachments included in
the forklift truck supply.
25 -
OPTIONAL EXCLUSION COMMAND
SWITCH
Switch "25"
(See image
23).abilita e
the control of the optional roller "1" (rope
ascent/descent) on servo-control "1.2".
image 21, page 60).
The attachment can be used only after enabling
the optional command.
26 - ATTACHMENTS AND PLATFORMS
MOVEMENTS SELECTOR
Select the function of the roller on the
servo-control "1.2" (LH).
(See image 21, page 64).
When the selector is in position A
(Vedi
24).
the roller of the servo-control "1.2" (LH)
controls a hydraulic attachment, if any (if
present).
If the attachment has more than one
hydraulic movement, press the selector in
B or in C.
(See image 24).
25
23
US
24 - FICHES FONCTIONS
Ces fiches contiennent la description des
commandes hydrauliques et les abaques de
charge des accessoires équipant le chariot
(See image 22).
élévateur.
25 - INTERRUPTEUR
23).enables and disables
L'interrupteur "25"
déshabilite la commande de roulette en
(See
option "1" (montée /descente de câble) sur
la servocommande "1.2".
26 - SELECTEUR MOUVEMENTS ACCESSOIRES
Sélectionne la fonction de la roulette sur la
servocommande "1.2" (GAUCHE).
(Voir image 21, page 64)
(See image
Quand le sélecteur est sur la position A
image 24)
"1.2" (GAUCHE) commande un accessoire
hydraulique (si monté).
Si l'accessoire a plus d'un mouvement
hydraulique appuyer sur le sélecteur en B
ou en C.
(voir image 24).
°C
hours
STOP
2-94
FR
(voir image 22).
DE
COMMANDE
EXCLUSION EN OPTION
(Voir image
23).habilite et
(Voir image 21, page 60)
L'utilisation de l'accessoire n'est possible
qu'après avoir activé la commande de l'option.
ET NACELLES
, la roulette de la servocommande
A
B
C
24
(Voir
26
Publicité
