inhealth Blom-Singer Mode D'emploi page 81

Blom‑Singer HME/HumidiFilter sistēmas lietošanas instrukcija
® ®
izņemiet to un nomainiet to pret jaunu HME kārtridžu.
HumidiFilter turētājs
HumidiFilter turētājs ir paredzēts atkārtotai lietošanai. HumidiFilter putu filtrs ir jānomaina katru
dienu, lai nodrošinātu pareizu HumidiFilter sistēmas darbību.
HumidiFilter turētāja montāža un ievietošana
1. Ievietojiet HumidiFilter putu filtru turētājā. HumidiFilter jāatrodas turētājā plakaniski
(7. diagramma).
2. Ievietojiet samontēto HumidiFilter turētāju iepriekš ievietotā traheostomas stiprinājuma plāksnē
vai caurulītē un uzmanīgi piespiediet, līdz tas nofiksējas vietā. Pareizi ievietots HumidiFilter
turētājs cieši pieguļ stiprinājuma plāksnei vai caurulītei. Elpošanai caur HumidiFilter nebūtu jābūt
apgrūtinātai.
3. Traheoezofageālā runa ar balss protēzi tiek producēta, īslaicīgi noslēdzot Humidifilter turētāja
atveri ar pirkstu vai īkšķi. Piezīme. Ja stoma nav pilnībā noslēgta, var rasties runas producēšanas
grūtības vai svilpjoša skaņa.
HumidiFilter turētāja tīrīšana
Nekad netīriet HumidiFilter turētāju, kamēr tas ir ievietots kaklā. Tīriet HumidiFilter turētāju tikai tad,
kad tas ir izņemts no traheostomas stiprinājuma plāksnes vai caurulītes.
1. Izvelciet HumidiFilter putu filtru no turētāja ar pinceti un izmetiet to. Saglabājiet HumidiFilter
turētāju tīrīšanai un atkārtotai lietošanai.
2. Tīriet HumidiFilter turētāju ar maigām ziepēm un siltu ūdeni. Noskalojiet ar ūdeni.
3. Nosusiniet ar bezplūksnu drānu vai ļaujiet tam nožūt. HumidiFilter turētāja nosusināšanai nekādā
gadījumā neizmantojiet salvetes, kas paredzētas sejas tīrīšanai, vai tualetes papīru, jo uz ierīces var
palikt materiāla vai auduma daļiņas, kas pēc ierīces atkārtotas uzlikšanas var tikt ieelpotas elpceļos.
Miegs
HumidiFilter turētājs pirms gulētiešanas ir jāizņem, lai izvairītos no iespējamas elpceļu obstrukcijas.
ATSV II HumidiFilter ietvars un putu filtri
ATSV II HumidiFilter ietvars un putu filtri ir paredzēti lietošanai kopā ar Blom-Singer ATSV-II brīvroku
ierīci. Ietvars ir paredzēts atkārtotai lietošanai. ATSV II HumidiFilter putu filtrs ir jānomaina katru
dienu, lai nodrošinātu pareizu ATSV II HumidiFilter sistēmas darbību.
ATSV II HumidiFilter turētāja un ietvara montāža un ievietošana
1. Ievietojiet HumidiFilter putu filtru (8a diagramma) zem ATSV II vāciņa šķērskoka (8b diagramma),
lai viena no filtra spraugām būtu salāgota ar vienu šķērskoka galu. Izvelciet HumidiFilter cauri, lai
otra sprauga būtu salāgota ar otru šķērskoka galu.
2. Novietojiet ATSV II HumidiFilter ietvaru (8c diagramma) virs šķērskoka (8b diagramma) un
pagrieziet pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam, lai fiksētu to pozīcijā.
3. Ievietojiet samontēto ATSV II/HumidiFilter ietvaru iepriekš ievietotā traheostomas stiprinājuma
plāksnē vai caurulītē un uzmanīgi piespiediet, līdz tas nofiksējas vietā. Pareizi ievietots ATSV II/
HumidiFilter ietvars cieši pieguļ stiprinājuma plāksnei (9. diagramma). Elpošanai caur ierīci nebūtu
jābūt apgrūtinātai.
Pilnu informāciju par pareizu ATSV II lietošanu kopā ar brīvroku ierīci skatiet pielāgojamā
traheostomas vārsta lietošanas instrukcijās.
HumidiFilter ietvara tīrīšana
1. Nekad netīriet HumidiFilter ietvaru, kamēr ATSV II/HumidiFilter ietvars ir ievietots kaklā. Tīriet
HumidiFilter ietvaru tikai tad, kad tas ir izņemts no ATSV II. Noņemiet ATSV II/HumidiFilter ietvaru no
traheostomas stiprinājuma plāksnes vai caurulītes.
2. Izņemiet ATSV II HumidiFilter ietvaru, pagriežot to pulksteņrādītāja kustības virzienā un noceļot
no vāciņa.
3. Izvelciet HumidiFilter putu filtru ar pinceti un izmetiet to. Saglabājiet ATSV II HumidiFilter ietvaru
37602-01H I 81