inhealth Blom-Singer Mode D'emploi page 30

Upute za korištenje sustava Blom‑Singer HME/HumidiFilter
® ®
3. Osušite krpom bez dlačica ili ostavite da se osuši na zraku. Nemojte upotrebljavati maramice
za lice ili toaletni papir da biste osušili HumidiFilter držač jer se čestice vlakana ili tkanine mogu
nataložiti na uređaj i mogu se inhalirati u dišne putove nakon ponovnog umetanja.
Spavanje
HumidiFilter držač mora se ukloniti prije spavanja kako bi se izbjegla potencijalna opstrukcija dišnih
putova.
HumidiFilter kapica prilagodljivog traheostomnog ventila ATSV II i pjenasti filtri
HumidiFilter kapica prilagodljivog traheostomnog ventila ATSV II i pjenasti filtri namijenjeni su za
uporabu s uređajem Blom-Singer ATSV-II bez uporabe ruku. Kapica je osmišljena za opetovanu
uporabu. ATSV II HumidiFilter pjenasti filtar treba mijenjati svakodnevno kako bi se održala ispravna
funkcija sustava ATSV II HumidiFilter.
Sastavljanje i umetanje HumidiFilter kapice prilagodljivog traheostomnog ventila ATSV II
1. Umetnite HumidiFilter pjenasti filtar (dijagram 8a) ispod poprečnog elementa (dijagram 8b) ploče
za lice ATSV II tako da je jedan od proreza na filtru poravnat s jednim krajem poprečnog elementa.
Povucite HumidiFilter tako da drugi prorez bude poravnat sa suprotnim krajem poprečnog
elementa.
2. Položite ATSV II HumidiFilter kapicu (dijagram 8c) preko poprečnog elementa (dijagram 8b) i
rotirajte je u smjeru suprotnom od kazaljke na satu kako bi se zaključala na mjestu.
3. Umetnite sastavljenu ATSV II / HumidiFilter kapicu u prethodno postavljeno kućište ili cijev traheostome
i blago gurnite sve dok jedinica ne klikne na mjesto. Ispravno ugrađena ATSV II / HumidiFilter kapica
pristajat će ravno unutar kućišta (dijagram 9). Trebali biste moći normalno disati kroz uređaj.
Pogledajte priručnik s uputama za prilagodljiv traheostomni ventil o tome kako ispravno
upotrebljavati ATSV II za govor bez korištenja ruku.
Čišćenje HumidiFiltera kapice
1. Nemojte nikada čistiti HumidiFilter kapicu dok je ASTV II / HumidiFilter kapica smještena u
vratu. HumidiFilter kapicu čistite samo nakon uklanjanja s proizvoda ATSV II. Uklonite ATSV II /
HumidiFilter kapicu s kućišta ili cijevi traheostome.
2. Potom uklonite ATSV HumidiFilter kapicu rotacijom kapice u smjeru kazaljke na satu i odizanjem
s ploče za lice.
3. Hvataljkama izvucite HumidiFilter pjenasti filtar i bacite ga. Sačuvajte ATSV II HumidiFilter kapicu
za ponovnu uporabu.
4. Očistite blagim sapunom i toplom vodom. Temeljito isperite vodom.
Osušite materijalom koji ne ostavlja dlačica ili ostavite da se osuši na zraku. Nemojte upotrebljavati
maramice za lice ili toaletni papir za sušenje HumidiFilter kapica jer se čestice vlakana ili tkanine
mogu nataložiti na uređaj i mogu se udahnuti u dišne putove nakon ponovnog umetanja.
Zamjena ATSV II HumidiFilter pjenastih filtara
Nikada nemojte mijenjati HumidiFilter dok je ATSV II/ HumidiFilter kapica smještena u vratu.
HumidiFilter zamijenite svaki put nakon što se HumidiFilter kapicu ukloni s proizvoda ATSV II.
1. Uklonite ATSV II / HumidiFilter kapicu s kućišta ili cijevi traheostome.
2. Potom uklonite ATSV HumidiFilter kapicu rotacijom kapice u smjeru kazaljke na satu i odizanjem
s dijafragme / ploče za lice.
3. Hvataljkama izvucite HumidiFilter pjenasti filtar ispod poprečnog elementa i bacite ga.
4. Zamijenite novim HumidiFilter pjenastim filtrom kako je prethodno opisano u odjeljku Sastavljanje.
Spavanje
ATSV II i HumidiFilter kapica moraju se ukloniti prije spavanja kako bi se izbjegla potencijalna
opstrukcija dišnih putova.
30 I 37602-01H