Pokyny K Likvidaci; Informace Pro Objednávání - inhealth Blom-Singer Mode D'emploi

Návod k použití systému Blom‑Singer
Čištění krytky HumidiFilter
1. Nikdy nečistěte krytku HumidiFilter, pokud je sestava ventilu ATSV II / krytky HumidiFilter
zavedena v krku. Krytku HumidiFilter čistěte až po vyjmutí z ventilu ATSV II. Vyjměte ventil
ATSV II / krytku HumidiFilter z tracheostomického krytu nebo tubusu.
2. Poté vyjměte krytku ATSV II HumidiFilter otočením krytky po směru hodinových ručiček
a vytažením z čelní části.
3. Vytáhněte pěnový filtr HumidiFilter ven pinzetou a zlikvidujte jej. Krytku ATSV II HumidiFilter si
uchovejte pro opakované použití.
4. Čistěte jemným mýdlem a teplou vodou. Důkladně opláchněte vodou.
Osušte tkaninou nepouštějící vlákna nebo nechte uschnout na vzduchu. Nikdy nepoužívejte
obličejové nebo toaletní ubrousky k vysušení krytky HumidiFilter, neboť by mohlo dojít k zachycení
částic vláken nebo tkaniny na zařízení a k jejich vdechnutí do dýchacích cest po opětovném zavedení.
Výměna pěnových filtrů ATSV II HumidiFilter
Nikdy nevyměňujte zařízení HumidiFilter, pokud jsou ventil ATSV II / krytka HumidiFilter zavedeny
v krku. Čištění zařízení HumidiFilter provádějte vždy až po vyjmutí krytky HumidiFilter z ventilu
ATSV II.
1. Vyjměte ventil ATSVII / krytku HumidiFilter z tracheostomického krytu nebo tubusu.
2. Vyjměte krytku ATSVII HumidiFilter otočením krytky po směru hodinových ručiček a vytažením
z čelní části.
3. Vytáhněte pěnový filtr HumidiFilter pod příčným výstupkem ven pinzetou a zlikvidujte jej.
4. Nahraďte jej novým pěnovým filtrem HumidiFilter, jak je popsáno výše v části o sestavení.
Spánek
Ventil ATSV II a krytku HumidiFilter je nutné před spaním vyjmout, aby nedošlo k možnému uzávěru
dýchacích cest.
ZVLÁŠTNÍ SKLADOVACÍ A/NEBO MANIPULAČNÍ PODMÍNKY
Zvláštní skladovací a/nebo manipulační podmínky mají pouze části pěnového filtru těchto
zařízení:
• Po manipulaci se zařízením HumidiFilter si nezapomeňte omýt ruce, neboť zařízení obsahuje
látky dráždící kůži a oči.
• Balení obsahující kazety HME a pěnové filtry HumidiFilter je nutné po každém otevření znovu
těsně uzavřít pro zachování účinnosti pěny.

POKYNY K LIKVIDACI

Toto zařízení není biologicky rozložitelné a při použití může být kontaminováno. Zařízení pečlivě
zlikvidujte v souladu s místními nařízeními.
INFORMACE PRO OBJEDNÁVÁNÍ
Výrobky společnosti USA InHealth Technologies® je možné objednávat přímo uspolečnosti
Freudenberg Medical, LLC, d/b/a „InHealth Technologies".
Telefon: bezplatná linka (800)477-5969 nebo +1(805)684-9337
Fax: bezplatná linka (888)371-1530 nebo +1(805)684-8594
E-mail: order@inhealth.com
Objednání online: www.inhealth.com.
Adresa: InHealth Technologies 1110 Mark Avenue Carpinteria, CA 93013-2918 USA
MEZINÁRODNÍ
Výrobky společnosti InHealth Technologies jsou kdispozici prostřenictvím autorizovaných
distributorů. Informace o distributorech vám poskytne naše oddělení zákaznického servisu.
34 I 37602-01H
HME/HumidiFilter
® ®