inhealth Blom-Singer Mode D'emploi page 16

Japanese header did not get translated
ATSV II HumidiFilterフォームフィルターの交換
ATSV II/HumidiFilterキャップが首の位置にある間は、HumidiFilterキャップを決して交換しな
いでください。HumidiFilterキャップをATSV IIから取り外した後は、必ずHumidiFilterを交換し
てください。
1. ATSV II/HumidiFilterキャップを気管ostのハウジングまたはチューブから取り外します。
2. キャップを時計回りに回転させて前面プレートから持ち上げ、ATSV II HumidiFilterキャップ
を取り外します。
3. クロスバーの下からピンセットでHumidiFilterフォームフィルターを引き出して廃棄します。
4. 上記のアセンブリの説明に従って、新しいHumidiFilterフォームフィルターと交換します。
睡眠中
気道閉塞の可能性を避けるため、ATSV llとHumidiFilterホルダーは寝る前に取り外す必要があ
ります。
特別な保管・取り扱い条件
これらの装置のフォームフィルター部分にのみ、特別な保管および/または取り扱い条件が
あります。
• 皮膚や目を刺激する可能性のある物質が含まれているため、装置の取り扱い後に手を
洗ってください。
• HMEカートリッジとHumidiFilterフォームフィルターを含むパッケージは、開封後、
フォームの有効性を保つために密閉して保存する必要があります。
廃棄方法
本装置は生分解性ではなく、使用後は汚染されている可能性があります。地域の指針に従っ
て装置を慎重に廃棄してください。
注文情報
USA InHealth Technologies®製品は、Freudenberg Medical, LLC、d/b/a「InHealth Technologies」
に直接注文できます。
電話：フリーダイヤル800.477.5969または+1.805.684.9337
ファックス：フリーダイヤル888.371.1530または+1.805.684.8594
Eメール：order@inhealth.com
オンラインでの注文：www.inhealth.com
郵便：InHealth Technologies 1110 Mark Avenue Carpinteria, CA 93013-2918 USA
海外
InHealth Technologies製品は、世界中の正規代理店を通じて入手できます。国際的な販売代理
店の情報については、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。
製品に関する苦情/EUの重大なインシデント
装置に対するご不満やご不明な点がある場合は、productcomplaints@inhealth.comまで
お問い合わせください。
電話: +1-800-477-5969
ファックス: +1-888-371-1530
装置に関連して重大インシデントが発生した場合は、上記のFreudenberg Medical, LLCおよび
ユーザーまたは患者が居住するEU加盟国の管轄当局にご報告ください。
16 I 37602-01H