inhealth Blom-Singer Mode D'emploi page 108

Uputstvo za upotrebu Blom‑Singer
2. Postavite ATSV II HumidiFilter kapicu (slika 8c) preko poprečne trake (slika 8b) i okrenite u smeru
suprotnom od kazaljke na satu da biste ga fiksirali na mestu.
3. Umetnite sklopljenu ATSV II/HumidiFilter kapicu u prethodno postavljeno ležište ili cev
traheostome i lagano gurnite držač dok ne bude na svom mestu. Pravilno umetnuta ATSV II/
HumidiFilter kapica može se čvrsto postaviti unutar ležišta (slika 9). Trebalo bi da možete disati bez
poteškoća kroz uređaj.
Pogledajte uputstvo za upotrebu podesivog traheostomnog ventila za potpuna uputstva o
tome kako pravilno koristiti ATSV II za govor bez ruku.
Čišćenje HumidiFilter kapice
1. Nikada ne čistite HumidiFilter kapicu dok je ATSV II/HumidiFilter kapica u vratu. Čistite
HumidiFilter kapicu tek nakon što ga uklonite iz ATSV II. Uklonite ATSVII/HumidiFilter kapicu iz
ležišta ili cevi traheostome.
2. Uklonite ATSV II HumidiFilter kapicu okretanjem kapice u smeru kazaljke na satu i podizanjem sa
prednje ploče.
3. Izvucite penasti filter HumidiFilter pincetama i odbacite ga. Zadržite ATSV II HumidiFilter kapicu
za višekratnu upotrebu.
4. Očistite blagim sapunom i toplom vodom. Temeljno isperite vodom.
Osušite tkaninom bez vlakana ili ostavite da se osuši na vazduhu. Nikada ne upotrebljavajte papir za
lice ili toaletni papir za sušenje HumidiFilter kapice, jer se čestice vlakana ili tkanine mogu taložiti na
uređaj koji se nakon ponovnog umetanja može udisati u disajne puteve.
Zamena ATSV II HumidiFilter penastih filtera
Nikada ne čistite HumidiFilter dok je ATSV II/HumidiFilter kapica u vratu. Uvek zamenite HumidiFilter
nakon što uklonite HumidiFilter kapicu iz ATSV II.
1. Uklonite ATSV II/HumidiFilter kapicu iz ležišta ili cevi traheostome.
2. Uklonite ATSV II HumidiFilter kapicu okretanjem kapice u smeru kazaljke na satu i podizanjem sa
membrane/prednje ploče.
3. Izvucite HumidiFilter penasti filter ispod poprečnog elementa pincetama i odbacite ga.
4. Zamenite novi HumidiFilter penasti filter kako je gore opisano u odeljku Sklapanje.
Spavanje
ATSV II i HumidiFilter kapica se mora ukloniti pre spavanja kako bi se izbegla mogućnost začepljenja
disajnih puteva.
POSEBNI USLOVI SKLADIŠTENJA/RUKOVANJA
Samo penasti delovi filtera koji imaju ove uređaje imaju posebne uslove čuvanja i/ili rukovanja:
• Operite ruke nakon rukovanja uređajima, jer sadrže supstance koje mogu iritirati kožu i oči.
• Pakovanja koja sadrže HME umetke i HumidiFilter penaste filtere treba ponovo zatvoriti nakon
otvaranja da bi se očuvala efikasnost pene.
UPUTSTVO ZA ODLAGANJE U OTPAD
Ovaj uređaj nije biološki razgradljiv i može da se kontaminira tokom upotrebe. Pažljivo odložite
uređaj u otpad u skladu sa lokalnim smernicama.
INFORMACIJE O NARUČIVANJU
USA InHealth Technologies® proizvodi mogu da se naruče direktno od kompanije
Freudenberg Medical, LLC, d/b/a "InHealth Technologies".
Telefon: Besplatno 800.477.5969 ili +1.805.684.9337
Faks: Besplatno 888.371.1530 or +1.805.684.8594
E-pošta: order@inhealth.com
Onlajn naručivanje: www.inhealth.com
Adresa: InHealth Technologies 1110 Mark Avenue Carpinteria, CA 93013-2918 USA
108 I 37602-01H
HME/HumidiFilter sistema
® ®