inhealth Blom-Singer Mode D'emploi page 43

Blom‑Singer HME/HumidiFilter ‑i süsteemi kasutusjuhend
® ®
VASTUNÄIDUSTUSED (põhjused, mis muudavad konkreetse seadme või protseduuri määramise
ebasoovitatavaks)
HME/HumidiFilteri süsteemi ei tohi asetada trahheostoomse hingamistee kohale, kui see takistab
hingamist.
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD
HME kassetti ja HumidiFilteri vahtfiltreid võib kasutada ainult üks kord ühe patsiendi poolt. Neid ei
tohi taaskasutada. Taaskasutamisel esineb infektsiooni tekkerisk. Kui seadmel esinevad rebendid,
praod või ehituslikud kahjustused, lõpetage seadme kasutamine. HME seadmete paigaldamisel või
eemaldamisel tulev olla ettevaatlik, et vältida hääleproteesi või HME-i aspiratsiooni (sissehingamist).
Selle ebatõenäolise sündmuse esinemisel proovige seade hingetorust välja köhida. Kui see ei
õnnestu, otsige kohe meditsiinilist abi.
Seda tüüpi seadmetega võivad esineda järgmised komplikatsioonid, kuid need esinevad harva.
Nende hulka kuuluvad järgmised.
• Stoomi saastumine või infektsioon, mis võib vajada sobivate antibiootikumide kasutamist.
• Ärritus, sealhulgas nahaärritus stoomi ümbruses.
• Hingamisraskused, mis võivad tekkida, kui seade on väga määrdunud, limast ummistunud või kui
seda ei vahetata regulaarselt.
KASUTUSJUHEND
Vaadake selle kasutusjuhendi esiküljel olevaid jooniseid.
Järgmised juhised on kohaldatavad kõigile HME/HumidiFilteri seadmetele. Lisateave
konkreetse seadme kohta on toodud allpool selles juhendis.
Seadme käsitsemine
Käsitsege seadmeid ettevaatlikult ja puhaste kätega. Pärast seadmete käsitsemist peske käed, sest
need sisaldavad aineid, mis võivad nahka ja silmi ärritada.
Hingamine
Kui alustate HME/HumidiFilteri süsteemi kasutamist, võib tunda õhuvoolu takistuse kerget
suurenemist. See takistus on seadmete normaalne funktsioon, ning reguleerumine võib natuke
aega võtta. Kui hingamine läbi HME/HumidiFilteri süsteemi on raske, eemaldage seade ja pöörduge
abi saamiseks arsti poole.
Köha
Enne köhimist on soovitatav HME kassett, HumidiFilteri hoidik ja ATSV II koos HumidiFilteri korgiga
eemaldada.
Korpuse või toru eemaldamine
Trahheostoomil kantavate seadmete eemaldamist ja kinnitamist tuleb teha nii, et kasutaja on
hästi valgustatud ruumis peegli ees. Seadme eemaldamiseks hoidke eelnevalt paigaldatud
trahheostoomi korpust või toru ühe käega, haarates samal ajal seadet (joonis 1C-a) teise käega.
Tõmmake seadet ettevaatlikult, kuni see korpusest või torust lahti tuleb.
HME kassett
HME kassetti tuleb HME süsteemi nõuetekohaseks toimimiseks vähemalt korra päevas vahetada.
1. Sisestage HME kassett trahheostoomi korpusesse või torusse ja lükake HME kassetti ettevaatlikult,
kuni see klõpsatusega paika saab (joonis 5). Õigesti sisestatud HME kassett on täielikult ja tihedalt
korpuses või torus.
2. Vajutades EasyTouchi kõnenuppu, saadakse hääleproteesi ja HME abil trahheoösofageaalne
kõne (joonis 6). Tunnete, et kõnenupp on täielikult suletud. Käsitsi vabastamisel naaseb EasyTouchi
kõnenupp avatud ehk hingamisasendisse. Märkus. Kui EasyTouchi kõnenupp pole täielikult suletud,
võib häälitsemise või vilistamisega raskusi olla.
37602-01H I 43